He's been mentioned several times in the Detective Work thread; he was kind enough to contact me recently and confirm that he's German-American. He's a '95 who spent last season (and, in fact, several seasons) with SC Rot-Weiß Rheinau: https://www.rwrheinau.de/users/profile/33 I'm told he is moving to the second team of Waldhof Mannheim next season; the first team is in the fourth division. Some history: https://www.fupa.net/spieler/marcus-hawk-512192.html I had him as a youth player at Kaiserslautern. His T'Markt page is way out of date. https://www.transfermarkt.de/marcus-hawk/profil/spieler/278129