San Remo Music Festival

Discussion in 'Italy' started by falvo, Mar 4, 2007.

  1. falvo

    falvo Member+

    Mar 27, 2005
    San Jose & Florence
    Club:
    San Jose Earthquakes
    Nat'l Team:
    Italy
    It was an ok song! Kind of has an Italian rap tune to it.

    ]SIMONE CRISTICCHI(born on February 5th 1977) is the winner of the 57th San Remo Music Festival.
    Ti regalerò una rosa "
    [​IMG]

    Ti regalerò una rosa
    Una rosa rossa per dipingere ogni cosa
    Una rosa per ogni tua lacrima da consolare
    E una rosa per poterti amare
    Ti regalerò una rosa
    Una rosa bianca come fossi la mia sposa
    Una rosa bianca che ti serva per dimenticare
    Ogni piccolo dolore
    Mi chiamo Antonio e sono matto
    Sono nato nel '54
    E vivo qui da quando ero bambino
    Credevo di parlare col demonio
    Così mi hanno chiuso quarant'anni dentro a un manicomio
    Ti scrivo questa lettera perchè non so parlare
    Perdona la calligrafia da prima elementare
    E mi stupisco se provo ancora un'emozione
    Ma la colpa è della mano che non smette di tremare
    Io sono come un pianoforte con un tasto rotto
    L'accordo dissonante di un'orchestra di ubriachi
    E giorno e notte si assomigliano
    Nella poca luce che trafigge i vetri opachi
    Me la faccio ancora sotto perchè ho paura
    Per la società dei sani siamo sempre stati spazzatura
    Puzza di piscio e segatura
    Questa è malattia mentale e non esiste cura
    Ti regalerò una rosa
    Una rosa rossa per dipingere ogni cosa
    Una rosa per ogni tua lacrima da consolare
    E una rosa per poterti amare
    Ti regalerò una rosa
    Una rosa bianca come fossi la mia sposa
    Una rosa bianca che ti serva per dimenticare
    Ogni piccolo dolore
    I matti sono punti di domanda senza frase
    Migliaia di astronavi che non tornano alla base
    Sono dei pupazzi stesi ad asciugare al sole
    I matti sono apostoli di un dio che non li vuole
    Mi fabbrico la neve col polistirolo
    La mia patologia è che son rimasto solo
    Ora prendete un telescopio... misurate le distanze
    E guardate tra me e voi... chi è più pericoloso?
    Dentro ai padiglioni ci amavamo di nascosto
    Ritagliando un angolo che fosse solo il nostro
    Ricordo i pochi istanti in cui ci sentivamo vivi
    Non come le cartelle cliniche stipate negli archivi
    Dei miei ricordi sarai l'ultimo a sfumare
    Eri come un angelo legato ad un termosifone
    Nonostante tutto io ti aspetto ancora
    E se chiudo gli occhi sento la tua mano che mi sfiora
    Ti regalerò una rosa
    Una rosa rossa per dipingere ogni cosa
    Una rosa per ogni tua lacrima da consolare
    E una rosa per poterti amare
    Ti regalerò una rosa
    Una rosa bianca come fossi la mia sposa
    Una rosa bianca che ti serva per dimenticare
    Ogni piccolo dolore
    Mi chiamo Antonio e sto sul tetto
    Cara Margherita son vent'anni che ti aspetto
    I matti siamo noi quando nessuno ci capisce
    Quando pure il tuo migliore amico ti tradisce
    Ti lascio questa lettera, adesso devo andare
    Perdona la calligrafia da prima elementare
    E ti stupisci che io provi ancora un'emozione?
    Sorprenditi di nuovo perchè Antonio sa volare.[/QUOTE]
     
  2. falvo

    falvo Member+

    Mar 27, 2005
    San Jose & Florence
    Club:
    San Jose Earthquakes
    Nat'l Team:
    Italy
    Re: San Remo Music Festival 2007

    here is my best translation of the link in today's Gazzetta dello sport. For some reason, the festival always has is in the sports pages.

    http://www.gazzetta.it/Sport_Vari/Altri_Sport/Altri/Primo_Piano/2007/03/03/sanremo.shtml


    [​IMG]


    SANREMO, 3 marzo 2007 - As expected the 57th Festival of Sanremo was won by Simone Cristicchi with the song canzone "Ti regalerò una rosa". For him an award from the critics from the "jury of quality" (which were the collection of celebrities sitting up above).
    Here is the Top 10 list of this years edition:



    1) Simone Cristicchi - Ti regalerò una rosa
    2) Al bano - Nel perdono
    3) Piero Mazzocchetti - Schiavo d'amore
    4) Daniele Silvestri - La paranza
    5) Mango - Non ho tempo
    6) Paolo Meneguzzi - Musica
    7) Tosca - Il terzo fuochista
    8) Francesco con Roby Facchinetti - Vivere normale
    9) Zero Assoluto - Appena prima di partire
    10) Antonella Ruggiero - Canzone fra le guerre
     
  3. Cassano

    Cassano Member

    Jul 16, 2004
    Club:
    AC Milan
    Nat'l Team:
    Italy
    Re: San Remo Music Festival 2007

    This is the song that won the "Giovani" category, Pensa, by Fabrizio Moro

    [youtube]_Nm-JoF4gJw[/youtube]
     
  4. falvo

    falvo Member+

    Mar 27, 2005
    San Jose & Florence
    Club:
    San Jose Earthquakes
    Nat'l Team:
    Italy
    Re: San Remo Music Festival 2007

    I liked the song by Piero Mazzocchetti the best. Can you post this song from Your Tube also?
    Schiavo d’amore "
    Oggi sono solo come lo è soltanto un folle o uno straniero
    Un leone chiuso in una gabbia dalla quale scruta il cielo
    Magari scende la neve
    E si infittisce il mistero
    Coprendo come di un velo
    Ma senza far rumore
    Pian piano
    Il mio cuore
    E' destino
    Che non ci sia che tu
    A condannarmi e a salvarmi sempre più
    Dovunque sei
    Ti penserò
    Il mio pensiero forse ti raggiungerà
    Perchè nessuna forza mai lo fermerà
    La mancanza mi riempie l'anima mi tiene in suo potere
    La mia tristezza è dolce ma talvolta è come un altro carcerciere
    Eppure quanta bellezza
    Perfino dentro il dolore
    Ti vedo nel tuo splendore
    Agli altri ti nascondi
    Ma qui
    Appari avanti a me
    Come un incanto che
    M' imprigionerà
    Schiavo d'amore
    Io per sempre resterò
    E già lo so
    Che soffrirò
    Ma quella sofferenza cara mi sarà
    Perchè è con te che inizia e che finirà
    Finirà con te
     
  5. Cassano

    Cassano Member

    Jul 16, 2004
    Club:
    AC Milan
    Nat'l Team:
    Italy
    Re: San Remo Music Festival 2007

    Certo.

    [youtube]wKfjMsp8wOk[/youtube]
     
  6. falvo

    falvo Member+

    Mar 27, 2005
    San Jose & Florence
    Club:
    San Jose Earthquakes
    Nat'l Team:
    Italy
    Re: San Remo Music Festival 2007

    grazie!
     
  7. zibi_the_bear

    zibi_the_bear New Member

    Mar 29, 2007
    Connecticut
    Re: San Remo Music Festival 2007

    La Paranza was the best song! Actually, the whole Daniele Silvestri CD that contains the song (CD title: il Latitante) is excellent. Smart lyrics, great music, really well done.
     
  8. Cassano

    Cassano Member

    Jul 16, 2004
    Club:
    AC Milan
    Nat'l Team:
    Italy
    Re: San Remo Music Festival 2007

    Daniele Silvestri always makes songs with catchy tunes and lyrics.

    A few years ago he sung Saliro' at Sanremo which also became a hit.

    [youtube]OAsHMr4oimw[/youtube]
     
  9. curvanord

    curvanord New Member

    Mar 30, 2007
    Re: San Remo Music Festival 2007

    Only in Italy would the dude with the fro and glasses be popular, and dare I say, even Sexy! haha
     
  10. falvo

    falvo Member+

    Mar 27, 2005
    San Jose & Florence
    Club:
    San Jose Earthquakes
    Nat'l Team:
    Italy
    Re: San Remo Music Festival 2007

    It remains to be seen however, if this guy will turn into something big. Winning the san Remo festival doesn't guarantee instant success just like winning Miss Italia doesn't.

    Actually, San Remo among many circles is actually considered not all that popurlar. I mean they play top songs and what have you but many top singers historically, I.E. Claudio Baglioni have ingnored the festival's results altogether. Up until recently the rumor was the whole thing was fixed and programmed.
     
  11. falvo

    falvo Member+

    Mar 27, 2005
    San Jose & Florence
    Club:
    San Jose Earthquakes
    Nat'l Team:
    Italy
    Re: San Remo Music Festival 2007

    Leda Battisti
    [​IMG][​IMG]
    Senza Me Ti Pentirai

    Edizione: Sanremo 2007
    Senza Me Ti Pentirai
    Senza me ti pentirai
    Forse mai lo ammetterai
    Emozione amara che
    É un dolore dentro me
    Che una fine più non ha
    Senza me ti pentirai
    Ma tu non lo ammetterai
    È per questo che non so
    se negli altri cercherò
    di trovare gli occhi tuoi
    Voglio scordarti in ogni senso
    Ogni giorno cancellare un po' di te
    Sarà un mìo gran divertimento
    Quando tu non farai parte più di me
    Senza me ti pentirai
    Forse te ne accorgerai
    Quando sola non sarò
    Ed un senso io darò alla vita che non ho
    Sema me ti pentirai
    Forse mi rimpiangerai
    Ma vivrò senza di te
    E da oggi grazie a te
    Cambio pelle e cambio me
    Voglio scordarti in ogni senso
    Ogni giorno cancellare un po' di te
    Sarà un mio gran divertimento
    Quando tu non farai parie più di me
    Ma sono io che dico basta
    lo che per te avrei amato in ogni senso
    lo che per te sarei andata anche all'inferno
    Voglio scordarti in ogni senso
    Ogni giorno cancellare un po' di te
    Sarà un mio gran divertimento
    Quando tu non farai parte più di me
    E se tu ti pentirai
    Non saranno fatti miei
    Quando mi rimpiangerai
    Sarà troppo tardi quando
    Tu ritornerai da me.
     
  12. Reazzurro90

    Reazzurro90 New Member

    Jun 10, 2006
    Connecticut, USA
    Re: San Remo Music Festival 2007

    The winner wasn't a bad song, but I think there were other choices that could have won the title too.
     
  13. falvo

    falvo Member+

    Mar 27, 2005
    San Jose & Florence
    Club:
    San Jose Earthquakes
    Nat'l Team:
    Italy
    Re: San Remo Music Festival 2008

    Anyone know when San Remo Music Festival 2008 will start???????????
     
  14. sardus_pater

    sardus_pater Member

    Mar 21, 2004
    Sardinia Italy EU
    Club:
    Cagliari Calcio
    Nat'l Team:
    Italy
  15. falvo

    falvo Member+

    Mar 27, 2005
    San Jose & Florence
    Club:
    San Jose Earthquakes
    Nat'l Team:
    Italy
  16. Forza_Totti

    Forza_Totti Member

    Oct 16, 2006
    Toronto
    Club:
    AS Roma
    Re: San Remo Music Festival 2008

    This was from last year....who knew our Capitano was a talented singer lol

    [youtube]KO2TVlmqy44[/youtube]
     
  17. falvo

    falvo Member+

    Mar 27, 2005
    San Jose & Florence
    Club:
    San Jose Earthquakes
    Nat'l Team:
    Italy
    In honor of the 5 year anniversary of the death of Alberto Sordi and the beginning of tomorrow's San Remo Festival, Alberto's Sordi's song:

    - E va e va
    http://www.youtube.com/watch?v=VlS_2pmg4vY
    Me saro' chiesto cento
    mille volte
    io che non so'
    ne' re ne' imperatore
    che ho ffatto
    per trovamme sta reggina
    nel letto fra le bbraccia
    in fonno al core
    e dato si' che sei cosi' preziosa
    stasera io te vojo
    di' na cosa
    te c'hanno mai mannato
    a quel paese
    sapessi quanta gente che ce sta
    er primo cittadino e' amico mio
    tu dije che te c'ho mannato io
    e va e va
    va avanti tu
    che adesso c'ho da fa'...
    sarai la mia meta'
    ma si nun parti
    diventi un altro po' la mia trequarti
    e va e va
    nun puoi sape' er piacere che me fa'...
    magari qualche amico te consola
    cosi' tu fai la scarpa
    e lui te sola
    io te ce manno sola
    io te ce manno sola
    sola senza de me
    gia' che ce so
    me levo st'altro peso
    co' tte che fai il capoccia
    e stai piu' su
    te sei allargato troppo
    senti a coso
    mica t'offendi se
    te do del tu
    te c'hanno mai mannato
    a quel paese
    sapessi quanta gente che ce sta
    a tte te danno la medaglja d'oro
    e noi te ce mannammo tutti in coro
    e va e va
    chi va con la polenta e baccala'...
    io so' salmone
    e nun me 'mporta niente
    a me me piace anna' contro corente
    e va e va
    che piu' sei grosso
    e piu' ce devi anna'...
    e t'a ritroverai nel posto giusto
    e prima o poi vedrai
    ce provi gusto
    sto solo scherzando
    gussto sto solo cantando
    uh sto solo a scherza' pardon
    ma quanno alla mattina
    sto allo specchio
    c'e' un fatto
    che me bbutta giu' er morale
    io me ritrovo sempre
    ar gabbinetto
    e me ricanto addosso sto finale
    te c'hanno mai mannato a quel paese
    sapessi quanta gente che ce sta
    cosi' che m'encoraggio
    e me consolo
    cor fatto de mannammece da solo
    e va e va
    che si ce devi anna'
    ce devi anna'...
    tanto se te anniscondi dietro a un vetro
    na mano c'hai davanti e l'altra dietro
    e va e va
    e' inutile che stamo a litiga'...
    tenemoce abbracciati stretti stretti
    che tanto prima o poi
    ce annamo tutti
    a quel paese
    tutti a quel paese
    tutti a quel paese
    tutti a quel paese
    tutti a quel paese
    tutti a quel paese
    tutti a quel paese
    tutti a quel paese la'
     
  18. Borussia

    Borussia Member+

    Jun 5, 2006
    Fürth near Nuremberg
    Club:
    Borussia Mönchengladbach
    Nat'l Team:
    Germany
    Here's the line-up for 2008:

    CLICK


    Btw: THIS is my fav Italian singer & song apart from Eros & Zucchero.
     
  19. falvo

    falvo Member+

    Mar 27, 2005
    San Jose & Florence
    Club:
    San Jose Earthquakes
    Nat'l Team:
    Italy
    From my friend sardus_pater in the NSR- The Speaking In Italian Thread!

    elio e le storie tese interpretano a loro modo le canzoni in gara nel dopofestival.

    Dopofestival 2008 - Elio e le storie tese feat. Toto Cutugno

    [youtube]SDPSQtBSbEo[/youtube]

    michele zarrillo alla chitarra
    [youtube]-1TFVIOXVQ0[/youtube]
     
  20. sardus_pater

    sardus_pater Member

    Mar 21, 2004
    Sardinia Italy EU
    Club:
    Cagliari Calcio
    Nat'l Team:
    Italy
    some more elio e le storie tese (EELST)

    their version of Minghi's song
    [youtube]ZGhnq7SUnaA[/youtube]

    oh minghi,
    tu ti ispiri ai pittori fiamminghi
    e a quelli vichinghi
    oh minghi,
    non frequenti le sale dei binghi
    sei fuori dai ranghi

    (the music changes into battiato's la cura)
    e da tutte le malattie
    perchè sei un essere speciale
    ed io ho paura di te

    (the ending part is the old rai music who used to close the daily programs back in the 70's)

    dopofestival - Mietta and EELST - cover of "higher ground"
    [youtube]j82jWG1u2g8[/youtube]

    p.s. deserving mention is the gorgeous co-host Lucilla Agosti. food for the "hot italian girl" thread ;)
     
  21. HuntKop

    HuntKop Moderator
    Staff Member

    Sep 15, 2002
    Sulla mia Vespa
    Club:
    ACF Fiorentina
    Nat'l Team:
    Italy
    Good thread - I had almost forgotten this was going on right now!

    Found a video of one of my favorites on the RAI site - L'Aura.

    Che bella voce e anche una bella tipa!

    http://www.rai.tv/mpwebtv/0,,5,00.html

    (scroll down for L'Aura's video - "Basta")
     
  22. falvo

    falvo Member+

    Mar 27, 2005
    San Jose & Florence
    Club:
    San Jose Earthquakes
    Nat'l Team:
    Italy
    From San Remo Festival l'italo-aregentina
    Lola Ponce....
    [​IMG][​IMG]

    http://www.sdamy.com/sanremo/2008/cantanti-big/gio-di-tonno-e-lola-ponce-colpo-di-fulmine

    Testo canzone

    “Colpo di fulmine” di Giò Di Tonno e Lola Ponce

    LEI
    Il cuore è chimico
    che notte magica
    tu lo sapevi
    mi hai incontrara
    LUI
    Non è possibile
    ma quanto bella sei
    muoio di luce
    in fondo agli occhi
    LUI
    Perdutamente mia
    così impaziente e viva
    un raggio della luna
    caduto su di me
    LEI
    Perdutamente tua
    chissà da quanti inverni
    che Dio mi fulmini
    la morte in cuore avrò
    LUI
    Ed era cieco il mio destino
    così cieco a quel sorriso
    chi lo ha scansato
    chi tagliò la strada
    LEI
    C’erano segni
    c’erano segnali
    numeri indecifrabili
    forse nascosto sotto ai mari
    LUI
    Perdutamente mia
    così impaziente e viva
    un raggio della luna
    caduto su di me
    LEI
    Perdutamente tua
    chissà da quanti inverni
    che Dio mi fulmini
    la morte in cuore avrò

    LUI
    Bella bella bella
    cerco scampo anch’io
    LEI
    Bello bello bello
    nell’abbraccio mio
    INSIEME
    Perdutamente noi
    chissà da quanti inverni
    che Dio ci fulmini
    la morte in cuore avrò
    LUI
    Perdutamente mia
    ora più che mai viva
    un raggio della luna
    caduto su di me
    LEI
    Perdutamente tua
    d’amore e d’incoscienza
    LEI
    Prendimi sotto la pioggia
    LUI
    Stringimi sotto la pioggia
    la vita ti darò.
     
  23. Cassano

    Cassano Member

    Jul 16, 2004
    Club:
    AC Milan
    Nat'l Team:
    Italy
    for some reason I've had no interest in watching this year. Who's the favorite so far?
     
  24. falvo

    falvo Member+

    Mar 27, 2005
    San Jose & Florence
    Club:
    San Jose Earthquakes
    Nat'l Team:
    Italy
    Not sure becuase on the west coast , the show is on during the day and I only get to watch the tail end of it......I hear Loredana Berte got kicked out for using someone else's song from 20 years ago.


    SANREMO. BERTE' OUT BUT WILL SING ON THURSDAY AND SATURDAY

    http://www.agi.it/people/news/200802271948-spe-ren0090-art.html

    Con i duetti la musica è protagonistaLoredana Bertè, esibizione in manette
    http://qn.quotidiano.net/spettacoli/2008/02/28/68256-loredana_bert_manette.shtml

    La Berte' eliminata dal Festival di Sanremo, ma cantera' lo stesso
    http://www.rainews24.rai.it/notizia.asp?newsID=79038
     
  25. falvo

    falvo Member+

    Mar 27, 2005
    San Jose & Florence
    Club:
    San Jose Earthquakes
    Nat'l Team:
    Italy
    Nice song,,,,,
    http://www.youtube.com/watch?v=JCRj_CK_Bkg

    http://angolotesti.leonardo.it/S/te...esto_canzone_lamore_non_si_spiega_116981.html

    Sergio Cammariere > Cantautore Piccolino (2008) >

    L'amore Non Si Spiega


    Cosa non farò per farmi amare
    Cosa non farò per dirti che
    Cosa non farò per quest'amore
    Per dirti cosa sei per me

    Dormo ancora solo in questa stanza
    Dove al buio i sogni vanno via
    Resta solo il peso della mia
    Malinconia

    L'amore non si spiega
    Fa girare il mondo e poi
    Se non c’è diventa tutto inutile

    Non puoi farne a meno mai
    Nemmeno quando poi
    Sarà solo silenzio e freddo tra di noi

    E volando superando i monti
    Verso cieli bianchi di libertà
    E volando finchè tutto il mondo
    Solamente un punto sembrerà

    E ora cosa non farò per amare
    Cosa non farò per te
    Tu sola sei l’amore
    Tu sola sei per me

    Dimmi che vorrai stare al mio fianco
    Dimmi che sarai solo per me
    Dimmi che consolerai il mio pianto
    Ed io vivrò solo per te

    Dammi ancora solo un po’ di tempo
    Giusto quanto basta perché poi
    Torni ancora tutto come prima
    Tra di noi

    E volando superando i monti
    Verso cieli bianchi di libertà
    E volando finchè tutto il mondo
    Solamente un punto sembrerà

    E ora cosa non farò per amare
    Cosa non farò per te
    Stella del mio cuore
    Splendi su di me

    E ora cosa non farò per amare
    Non mi chiedere perché
    L’amore non si spiega
    Tu sola sei per me
     

Share This Page