Altidore, Rossi: Villarreal vs. Athletic Bilbao, 11/01 3 PM EST(R)

Discussion in 'Yanks Abroad Gameday' started by Reignking, Nov 1, 2008.

  1. GoHawks4

    GoHawks4 Member

    Apr 24, 2002
    Chicago
    Club:
    Liverpool FC
    Nat'l Team:
    United States
    Maybe my translation was wrong? Spanish is my third language.
     
  2. Friedel'sAccent

    Friedel'sAccent Member+

    Jul 7, 2006
    Providence, RI
    Club:
    Reading FC
    Nat'l Team:
    United States
    Seems fine to me, although I'd replace "surpassing" with "just ahead of".

    But that's a minor point; the article has its facts wrong, it would seem.
     
  3. giffenbone

    giffenbone Member

    Jan 22, 2006
    Raleigh, NC
    Please default to FA on translations of French, Italian, Spanish, or Moronic.


    (required :rolleyes:)
     
  4. giffenbone

    giffenbone Member

    Jan 22, 2006
    Raleigh, NC
    Doesn't matter...EJ would have f'ed that up.
     
  5. Super White Boy

    Super White Boy New Member

    Mar 6, 2005
    Gaithersburg, MD
    The thing that I really liked was the fact that his teamates seemed really happy for him. It appears that he is well liked. That is a good sign.
     
  6. Kqql

    Kqql Member

    Sep 22, 2003
  7. Reignking

    Reignking Member

    Feb 16, 2005
    Atlanta, GA
    Club:
    DC United
    Nat'l Team:
    United States
    Isn't that cute.
     
  8. CyphaPSU

    CyphaPSU Member+

    Mar 16, 2003
    Not Far
    Club:
    Philadelphia Union
    Nat'l Team:
    United States
    I think I'd like to see a pass like that going forward to the foot of Altidore wearing a US national team shirt sometime.
     
  9. luftmensch

    luftmensch Member+

    .
    United States
    May 4, 2006
    Petaluma
    Club:
    Los Angeles Galaxy
    Nat'l Team:
    United States
    Donovan or Adu could pull it off on occasion, not many others.
     

Share This Page