Thomas: Braunschweig vs Oberhausen 3/5 [R]

Discussion in 'Yanks Abroad' started by olafgb, Mar 5, 2003.

  1. olafgb

    olafgb New Member

    Jun 6, 2001
    Germany
    Game is on since twenty minutes. Thomas started, score is 0-1. According to kicker, Thomas is one of two forwards. Game is a must-win type to close the distance to rank 14 to 3 pts.
     
  2. BuffloSoldier

    BuffloSoldier BigSoccer Supporter

    Jan 31, 2000
    Northern NJ
    1-1 in the second half.

    Thomas with the helper:
    Der verdiente Ausgleich. Thomas setzt sich auf der rechten Seite durch, seinen Querpass schiebt Teixeira aus kurzer Distanz über die Linie. Wildmann und Scharpenberg kommen zu spät.
     
  3. BuffloSoldier

    BuffloSoldier BigSoccer Supporter

    Jan 31, 2000
    Northern NJ
    og puts Braunschweig ahead 2-1, 76'.
     
  4. BuffloSoldier

    BuffloSoldier BigSoccer Supporter

    Jan 31, 2000
    Northern NJ
  5. olafgb

    olafgb New Member

    Jun 6, 2001
    Germany
    Yep, translation:

    The deserved equaliser. Thomas is making it over the right wing and Teixeira puts the diagonal cross over the line.
     
  6. peteo

    peteo Member

    Jun 19, 2002
    Daly Citay, CA
    Club:
    San Jose Earthquakes
    Nat'l Team:
    United States
     
  7. olafgb

    olafgb New Member

    Jun 6, 2001
    Germany
    Not quite right, bottom:

    11 Lübeck 27 (-2)
    12 Union Berlin 25 (-13, game in hand)
    13 Ahlen 22 (-12)
    14 Karlsruhe 21 (-14)
    ---------
    15 Mannheim 21 (-19)
    16 Reutlingen 20 (- 5, game in hand)
    17 St Pauli 18 (-17)
    18 Braunschweig 18 (-20)
     
  8. olafgb

    olafgb New Member

    Jun 6, 2001
    Germany
    Thomas rated 3.

    Nice comment of double goal scorer Teixeira btw. He said about the 10.000 attendance: “It’s incredible that the fans still support us that much. In Brazil we would have been beaten up already some weeks ago.” (it was an early 6 pm weekday game, their average is about 16.000 I think – comparison: Bayern just had 16.000 in the national cup semifinal against Leverkusen at the friendlier time of 8.30 yesterday)
     
  9. peteo

    peteo Member

    Jun 19, 2002
    Daly Citay, CA
    Club:
    San Jose Earthquakes
    Nat'l Team:
    United States
    Oh, I thought Reutlingen's points were deducted already. Thanks. :)
     
  10. Alex_K

    Alex_K Member+

    Mar 23, 2002
    Braunschweig, Germany
    Club:
    Eintracht Braunschweig
    Nat'l Team:
    Bhutan
    Good game by Thomas. The offence with Teixeira, Thomas and da Silva (who also played together last season, but due to injuries not that much this year) worked very well. Thomas should also play in the next game (not only that his performance was good - Choji, one of his rivals for a starting spot in the line-up, is still suspended for 3 weeks.)
     

Share This Page