In Italy captains are not voted on or assigned. It's very simple, whoever has been at the club the longest is the captain. End of story. So if Paolo retires next year and Ambro is still at Milan he will be captain when he plays.