The CC Korean Video link

Discussion in 'FIFA and Tournaments' started by SoccerScout, Jun 21, 2003.

  1. SoccerScout

    SoccerScout Member

    Jan 3, 2001
    New Jersey, USA
    Club:
    Internacional Porto Alegre
    That link with the feed for the US x Brazil game, will it be funtioning for every game or at least the Monday games Live?

    Thanks
     
  2. woorijim

    woorijim Member

    Sep 21, 2001
    Bucheon, South Korea
  3. SoccerScout

    SoccerScout Member

    Jan 3, 2001
    New Jersey, USA
    Club:
    Internacional Porto Alegre
    Need a strategy for watching todays games.
    Will the video link carry the Brasil game or US game? Probably Brazil game. Watching that will probably spoil the US score though I dont understand Korean which may help not catching the score.

    If the video link is avoided you can watch the games on Galavision but will they give away the score of the other game and spoil the vieweing of the tape delayed game that follows?

    I would like to see both games as if they were Live but Im not sure that will be possible. Especially the Brazil game since its an important game.
     
  4. Chachi King

    Chachi King New Member

    Mar 14, 2002
    [
    I saw the Spanish translation list somewhere else for the Spanish announcers

    here's a similar list for korean since Koreans put everything on webcast

    _______ Shoooooooot! = "_______ takes a shot on goal"
    GOOOOOL! or Goriyeyo = "he scores"
    (screaming) = "a Korean player has scored"
    aiiiish or eiiiiiii = "he misses" or "someone scored against Korea"
    Centurring = "here's the cross in"
    Heading = "heading"
    Goalkeep-huh = "goalkeeper"
    Wingbeck = "wingback"
    Midpielda = "Midfielder"
    Pree Kick = Free kick
    Kona = Corner
    Penullty = Penalty
    Ja, trowin = thrown in
    Banchik or Poul = Foul

    numbers
    0: young
    1: il
    2: ee
    3: sam
    "to" : de

    1:0 is "il de young"
    3:2 is "sam de ee"
     

Share This Page