Who are players past and present that have some sort of title as a nickname? Here's a list (some nicknames are rough translations): Pele - O Rei (The King) Franz Beckenbauer - Der Kaiser (The Emperor) Ferenc Puskas - the Galloping Major, El Canoncito (the Little Cannon) Eusebio - the Black Pearl Lev Yashin - the Black Spider Marco van Basten - the Swan of Utrecht Stanley Matthews - the Wizard of Dribble Adolfo Pedernera - El Maestro (The Master) Garrincha - the Little Bird, Alegria do Povo (The Joy of the People), The Angel with Bent Legs Gianni Rivera - L'Abatino (The Priest) Marco Materazzi - the Matrix John Charles - the Gentle Giant Ronaldo - Il Fenomeno (the Phenomenon) Alessandro del Piero - Il Fenomeno Vero (The True Phenomenon), Il Pinturicchio (the painter or the artist) Renzo de Vecchi - Il Figlio di Dio (The Son of God) Roberto Baggio - Il Divino Codino (The Divine Ponytail) Nilton Santos - The Encyclopedia Francisco Gento - El Supersonico, The Speed Merchant Dejan Savicevic - Il Genio (The Genius) Demetrio Albertini - the Metronome Gigi Riva - Il Rombo di Tuono (The Clap of Thunder) Zeljko Kalac - the Spider, Il Coccodrillo (The Crocodile) Franco Causio - Il Barone (The Baron) Alan Morton - the Wee Blue Devil Edmundo - the Animal Jimmy Johnstone - the Flea Domingos da Guia - the Divine Master Matthias Sindelar - the Man of Paper Faustino Asprilla - the Octopus Gheorghe Hagi - the Maradona of the Carpathians Two or more players who were each given the same nickname: Zico and Tostao - the White Pele Giampiero Boniperti, Gianni Rivera, Giancarlo Antognoni, Roberto Baggio and Francesco Totti - Il Bimbo d'Oro or Il Bambino d'Oro (the Golden Boy) Gerd Muller and Josef Mermans - Der Bomber (The Bomber) Eusebio and Lev Yashin - the Black Panther
Zico was more commonly nicknamed - O Galinho de Quintino, or O Galinho de Ouro Means "The Little Rooster from Quintino" where he was from or ... "The Golden Little Rooster"
Pepe Samitier (El Mago)- The Wizard Juan Sebastien Veron (La Brujita)- The little witch because his father (Juan Ramon Veron) was known as (La Bruja)- the witch.
There's a lot from Argentina: Julio Cruz - El Jardinero (The Gardner) Ariel Ortega - El Burrito (The little Donkey) Rodolfo Arruabarrena - El Vasco (The Basque) Roberto Ayala - El Raton (The Mouse) Santiago Solari - El Indiecito (The little Indian) Martin Palermo - El Loco (The Madman) Antonio Mohamed - El Turco (The Turk) Lionel Messi - La Pulga (The Flea) There's a ton more and a thread about it here: https://www.bigsoccer.com/forum/showthread.php?t=426034
Manchester United related nicknames: Paul Scholes - The Ginger prince Ryan Giggs - The Lord of the wing Wayne Rooney - (formerly known as ) The Boy Wonder Lous Saha - The Sicknote Giuseppe Rossi - The Precious
Leônidas da Silva was known as "O Diamante Negro" (the Black Diamond) and "Homen-Borracha" (Rubber Man). Didi was called "Príncipe Etíope" (Ethiopian Prince), because of his elegance on the field. Amarildo received the nickname "O Possesso" (The Possessed) after the 1962 WC, where he substituted Pelé.
Nat Lofthouse was knwon as The Lion of Vienna after a game against Austria. Tom Finney was known as The Preston Plumber as he completed an apprenticeship as a plumber before turning pro. Paul Ince - The Guv'nor (self styled) Ray Wilkins - The Crab (due to his regular sideways passes)
Iran captain Rahman Rezaei, dubbed "The Secretary of Defense" by fans of Italy's Messina. Also former Chelsea forward Eidur Gudjohnsen of Iceland ("The Iceman").
Mario Boye played for Boca Juniors in the 1940's and 50's. He was nicknamed 'El Atomico' (The Atomic) because of his powerful shot. MARIO BOYE, 'EL ATOMICO'
There's a lot from Peru: - Alberto Rodríguez - "El Mudo" ("The Mute") - Andrés Mendoza - "El Cóndor" ("The Condor") - César Cueto - "El Loro" ("The Parrot") - Claudio Pizarro - "El Bombardero de los Andes" ("The Bomber of the Andes") - Francisco Hernández - "Manzanón" ("The Big Apple") - Germán Carty - "El Avestruz" ("The Ostrich") - Gerónimo Barbadillo - "La Patrulla" ("The Patrol") - Héctor Chumpitaz - "El Capitán de América" ("The Captain of America") - Jefferson Farfán - "La Foquita" ("The Little Seal") - Johan Fano - "El Gavilán" ("The Hawk") - Juan Carlos Oblitas - "El Ciego" ("The Blind") - Juan Carrillo - "El Drogba de los Andes" ("The Drogba of the Andes") - Juan Cominges - "La Jirafa" ("The Giraffe") - Juan Diego Gonzáles Vigil - "El Hombre Lobo" ("The Werewolf") - Juan José Jayo - "El Pulpo" ("The Octopus") - Juan José Velásquez - "El Patrón" ("The Boss") - Juan Vargas - "El Loco" ("The Crazy") - Julio César Uribe - "El Diamante" ("The Diamond") - Luis Hernández - "La Pinza" ("The Pincer") - Luis Hernández - "Manzanita" ("The Small Apple") - Miguel Cevasco - "El Candado" ("The Padlock") - Nolberto Solano - "El Maestrito" ("The Little Master") - Paolo Guerrero - "El Depredador" ("The Predator") - Paul Cominges - "El Feo" ("The Ugly") - Renzo Sheput - "El Pincel" ("The Paintbrush") - Roberto Farfán - "La Foca" ("The Seal") - Teófilo Cubillas - "El Nene" ("The Baby") - Víctor Benítez & Miguel Rebosio - "El Conejo" ("The Rabbit")
Enzo Francescoli: El Principe (Spanish) or Le Prince (French), which means The Prince. Álvaro Recoba: El Chino(the Chinese) Carlos Valderama: El Pibe (the kid) Marco Etcheverry: El Diablo(the Devil I think) Emilio Butragueño: El Buitre (The Vulture). Jorge Valdano: The Philosopher of Football. Alfredo Di Stéfano: The Blond Arrow Javier Saviola: El Conejito (The Little Rabbit) Pablo Aimar :El Payaso ("The Clown").
Rahman Rezaei is not and has never been Iran's captain. He was also nicknamed 'man of steel' by perugia fans. Some other Iranian players who had been given nicknames by fans I can think of are Mehdi Mahdavikia nicknamed 'The Rocket' by HSV Hamburg fans Vahid Hashemian nicknamed 'The Helicopter' by VFL Bochum fans/German Media Ali Karimi nicknamed Asian Maradona, The Wizard of Tehran or simply Jadoogar (The Wizard)
Those are all good, but how many have actually been called by their nicknames when playing? for example (Pele, Bebeto, El Chemo, Gigi Buffon)
From Ecuador; Alberto Spencer - La Cabeza Magica (magic head) Eduardo Hurtado - El Tanque (tank) Franklin Salas - El Mago (magician) Alex Aguinaga - El Guero (the fair-skinned) Jaime Ivan Kaviedes - El Nine (pronounced "neene" means just that; the #9)
Gheorghe Hagi: The Maradona of the Carpathians" and "The hunk with the chunk"(I never heard of this one, but it is on wikipedia).
John Charles - Il Gigante Buono (The Gentle Giant) Stanley Matthews - The Master of the Dribble Ashley Cole - The Master of the Mobile