Soccer Star Adu Injured On Ellen DeGeneres Show Freddy Adu Hurts Ankle At Taping; Appearance In MLS Final In Doubt Friday, November 12, 2004; Page DC04 Teenage soccer star Freddy Adu injured himself while attempting a stunt in the taping of the Ellen Degeneres Show yesterday, shocking the audience and temporarily halting production. The injury to Adu, a sprain of his left ankle, likely will keep him sidelined for the MLS Cup Final on Sunday in Carson, CA. The accident occurred around 3 p.m., about 30 minutes into the taping of the show. Adu sprained his ankle while attempting to pirouette while standing on top of a soccer ball and simultaneously removing his shirt with another soccer ball balanced on his head. Adu sustained the injury as he rolled his ankle when his foot slipped off the ball. Adu, just three days away from playing in the championship soccer game in Carson, CA for his team, DC United, expressed grief and dismay about his injury, audience members said. Although not a serious injury, only a miraculous recovery will allow him to play in the MLS final. Olive Hopkins, who attended the performance, said, "We just saw him fall, and we could tell it was not part of the performance. I thought it was an odd trick he was trying," she added. "It just seemed too difficult. I don't think it helped that Ellen was teasing him to try something really hard for her show." The Ellen DeGeneres show is a nationally televised celebrity talk show. The incident involving Freddy Adu has been edited out of the show to be aired today at 11 a.m. EST in most markets. Yes, it's fake. I'll see you all in California. Take it this way, this is my way of wishing Freddy good luck on Sunday. Tim
Why did I head for Google before scrolling down? Why? May you be seated next to Nick Sackiewicz for the entire flight.
Couldn't you have put it through babelfish and made it an exclusive find from a Chivas-friendly Spanish language LA paper?
This is an OUTRAGE! Where was Amelia? Where was Doug Hicks? We're 3 days out from the biggest game of his career, a huge event for the league, for ABC... And now this! I'm going to go drink for the rest of the day.* * Thanks for the excuse! This is awesome!
La Opinion La Estrella Adu Del Fútbol Dañado En La Demostración Freddy Adu De Ellen DeGeneres Lastima El Tobillo En Grabar; Aspecto En Final de MLS En Duda Viernes, De Noviembre El 12 De 2004; Página DC04 La estrella adolescente Freddy Adu del fútbol se dañó mientras que procuraba un truco en grabar de la demostración de Ellen Degeneres ayer, dar una sacudida eléctrica a las audiencias y temporalmente parar la producción. Lesión a Adu, un esguince de su tobillo izquierdo, lo guardará probablemente sidelined para el final de taza de MLS el domingo en Carson, CA. El accidente ocurrió alrededor 3 P.M., cerca de 30 minutos en grabar de la demostración. Adu torció su tobillo mientras que procuraba a la pirueta mientras que el estar parado encima de una bola del fútbol y simultáneamente quitar su camisa con otra bola del fútbol balancearon en su cabeza. Adu sostuvo lesión mientras que él rodó su tobillo cuando su pie se deslizó de la bola. Adu, apenas tres días lejos de jugar en el juego en Carson, CA para su equipo, C.C. del fútbol del campeonato unió, pena y consternación expresadas sobre su lesión, miembros de las audiencias dichos. Aunque no lesión seria, solamente una recuperación milagrosa permitirá que él juegue en el final de MLS. Hopkins verde oliva, que atendió al funcionamiento, dijo, "We acaba de verlo caerse, y podríamos decirlo que no fuera la parte del funcionamiento. Pensé que era un truco impar que él intentaba, " ella agregó. el "It acaba de parecerse demasiado difícil. I don't piensa que ayudó que Ellen lo embromaba para intentar algo realmente difícilmente para su show." La demostración de Ellen DeGeneres es una demostración nacionalmente televisada de la charla de la celebridad. El incidente que implicaba Freddy Adu se ha corregido fuera de la demostración que se ventilará hoy en 11 mañanas. Est en la mayoría de los mercados.
Found this translation from El Diario The adolescent star Freddy Adu of soccer was damaged whereas it tried a trick in recording yesterday of the demonstration of Ellen Degeneres, to give an electrical shock to the hearings and temporarily to stop the production. Injury to Adu, esguince of its left ankle, will keep probably sidelined for the end from MLS cup Sunday in Carson, CA. The accident happened 3 around P.M., near 30 minutes in recording of the demonstration. Adu twisted its ankle whereas it tried to the pirueta whereas being unemployed upon a ball of soccer and simultaneously clearing their shirt with another ball of soccer balanced in their head. Adu maintained injury whereas it rolled his ankle when its foot slid of the ball. Adu, hardly three days far from playing in the game in Carson, CA for its equipment, C.C. of the soccer of the championship united, expressed pain and consternation on its injury, members of the hearings this. Although serious noninjury, only one miraculous recovery will allow that he plays in the end of MLS. Green Hopkins olive, that took care of the operation, said, "We finishes seeing it fall, and we could say the one that not outside the part of the operation. I thought that it was an uneven trick that he tried, " she added. "It finishes looking like too difficult. I don't thinks that it helped that Ellen teased it to try something for his really hardly show." The demonstration of Ellen DeGeneres is a demonstration nationally televised of char it of the celebrity. The incident that implied Freddy Adu has corrected outside the demonstration that will be ventilated today in 11 mornings. Est in most of the markets.
Halfway through readig this, my arteries clogged and I dropped dead. As they brought me back to life, they told me it was fake. I've never laughed so hard. See you in LA.
DUDE THAT IS FUNNY AS SHEEEEIT! I had tears in my eyes from laughter. You did a great job of the babelfish translator. Classic post for me. Timless.. Cheers to you. You made my Friday
Absolutely outstanding! You really had me going there. And the "El Dario" babble-fish edition was superb as well. Kudos to you both--you sick puppies.