Quote: What also counts is that we used to use your cavalry attack tune for an all out attack, with the battle cry "aanvallen!!!" like that of Custers at the Big Horn Creek or something like that. The analogy also fits that we almost never survive that attack That actually made me laugh out loud. What would you say is the most often used Dutch supporter's song? For the Orange team a strong contender would be: "hup Holland hup, laat de leeuw niet in z'n hempje staan", which would translate into "Go, Holland, go, don't let them catch the lion with his pants down", as "in z'n hempje staan" means he's left only wearing his shirt. For club songs I would vote for the Feyenoord hymn "Hand in hand", no translation needed. Concerning books and articles you should check the titles of the English writer/journalist Simon Kuper.