Germans Abroad

Discussion in 'Germany' started by soccer krazy, May 11, 2009.

  1. Coach: Frank Wormuth
    Coach Frank Wormuth of Heracles Almelo did an excellent job against Ajax. He almost beat them in their Johan Cruijff Arena! With only a few minutes left Ajax equalized.
     
  2. AD Sportwereld 5th round team of the week:
    [​IMG]

    and coach Wormuth has his team shared second with Feyenoord and Ajax.

    upload_2018-9-24_14-35-6.png
     
  3. Epitome990

    Epitome990 Member+

    Jun 27, 2013
    Club:
    SV Werder Bremen
    Nat'l Team:
    Austria
  4. Heracles – PEC Zwolle 0-2
    Heracles: Blaswich 5; Breukers 5,5, Rossmann 5,5, Van den Buijs 5, Czyborra 4,5; Osman 5,5, Merkel 5 (67. Konings 5,5), Duarte 5 (46. Drost 5); Kuwas 4,5, Dalmau 5, Peterson 4,5
    PEC Zwolle: Van der Hart 6,5; Ehizibue 6, Van Polen 6, Lam 7, Paal 7; Bouy 5 (58. Leemans 6,5), Clement 7, Namli 6; Van Crooij 5 (58. Elbers 6), Thy 7 (90. Flemming -), Van Duinen 6,5.
    Scheidsrechter: Lindhout 6

    Man of the match: PEC Zwolle blijkt uitstekend ingekocht te hebben in de winterstop. Was vorige week Pelle Clement de uitblinker tegen Feyenoord. Tegen Heracles liet Lennart Thy een uitstekende indruk achter. Hij scoorde ook nog.
     
  5. Wellenreuther stops first penalty in the semi cup final!

    Edit: and he stops nr.2:eek:


    Edit: and he stops nr. 3.:eek::eek:
     
    Epitome990 repped this.
  6. Bjorn Johnsen has to score for AZ and hits the post. AZ out and Willem II to the Final.
     
  7. Epitome990

    Epitome990 Member+

    Jun 27, 2013
    Club:
    SV Werder Bremen
    Nat'l Team:
    Austria
  8. Epitome990

    Epitome990 Member+

    Jun 27, 2013
    Club:
    SV Werder Bremen
    Nat'l Team:
    Austria
  9. datschge repped this.
  10. Team of the week match day 28:
    [​IMG]
     
  11. Epitome990

    Epitome990 Member+

    Jun 27, 2013
    Club:
    SV Werder Bremen
    Nat'l Team:
    Austria
  12. Epitome990

    Epitome990 Member+

    Jun 27, 2013
    Club:
    SV Werder Bremen
    Nat'l Team:
    Austria
  13. [​IMG]

    Het Elftal van de Week na de zesde speelronde. © AD Sportwereld
     
  14. Team of the week by "De Telegraaf"
    upload_2019-9-18_17-44-35.png
     
  15. communique

    communique New Member

    Manchester City
    England
    Sep 27, 2019
    Any bilingual German-English football fans out there?
    Hi - this looks like a good place to post this message!
    I am an English translator translating a German book showing kids how to do various tricks to become better players (with step-by-step illustrations. The tricks are called things like "Rückwärts-Finte", "Sohle eindrehen" and "Verzögerungsdribbling" and I am trying to come up with a snappy title in English for each trick. I'd like to check what football fans would call them in English. Could be fun! I have full descriptions in German and English (my translation) to help come up with good titles in English. Many of them probably already have a recognised name in English.
     
  16. Seems Guwara at FC Utrecht this season only made two fouls...both red carded:confused:
     

Share This Page