Gregg expected to start today as Cottbus try to continue to keep their lead in the 2. Bundesliga and improve their promotion chances.
* * *Ich bin William, und dieses ist die Nachrichten* * * No English-language links for Berhalter or Energie Cottbus stories, so you'll all have to Babelfish everything... [*]Match preview -- Energie Cottbus' official site [*]Live match ticker -- Energie Cottbus' official site [*]Tabellenführer Cottbus vor vermeintlich leichter Aufgabe -- Official Bundesliga site Translated headline reads, "Table leader Cottbus before allegedly more easily task"... resembles a match preview, anyhow [*]Cottbus ohne Anfang und Ogungbure -- Official Bundesliga site Means, "Cottbus without beginning and Ogungbure" [*]"Ich weiß nicht, ob ich bei Energie bleibe" -- Kicker "I don't know if I am to remain with Energie", interview with Cottbus 'keeper George Cook [*]Match preview -- Kicker [*]Facts & figures (possible tracker) -- Kicker Kickoff is at 7 p.m. local time in Germany, which I think is 10 a.m. PT/1 p.m. ET (and 5 a.m. Melbourne time for me here).
Re: * * *Ich bin William, und dieses ist die Nachrichten* * * Nice translations by babelfish "Beginning" is (Markus) Anfang and "George Cook" is Georg Koch.
Re: Re: * * *Ich bin William, und dieses ist die Nachrichten* * * Just calling it as I see it. Also, Babelfish malapropped the name of Energie Cottbus' opponent into something undecipherable as well. Not bad considering that I'm at work right now, and I don't have the same variety of translation tools that I would normally have back at the house. Meaning, my wife isn't here to help with the process...
A point is a point, especially when you play with 10 men for a 1/3 of the game. Would be great to see Greg and Cottbus back up in the Bundesliga next year, even though they'd probably just come right back down.