EUROPEAN CUP 1/16 Voest Linz 0 - Barcelona 0 Marca: Mora (2); Rifé (2), Torres (2), Costas (2), De la Cruz (1); Marcial (1), Neeskens (2), Asensi (1); Juan Carlos (1), Cruyff (2), Clares (1). As: Mora (2); Rifé (2), Torres (1), Costas (2), De la Cruz (1); Marcial (1), Neeskens (2), Asensi (1); Juan Carlos (0), Cruyff (2), Clares (0). Mundo Deportivo: Mora (3); Rifé (3), Torres (5), Costas (3), De la Cruz (2); Marcial (2), Neeskens (4), Asensi (3); Juan Carlos (2), Cruyff (3), Clares (2). Barcelona 5 (Clares, 2, Asensi, Juan Carlos and Rexach) - Voest Linz 0 Marca: Mora (2); Rifé (2), Torres (2), De la Cruz (2); Neeskens (2) - Gallego (1) -, Costas (2); Rexach (3), Juan Carlos (2), Cruyff (3), Asensi (2), Clares (2). As: Mora (1); Rifé (2), Torres (2), De la Cruz (1); Neeskens (1) - Gallego (1) -, Costas (3); Rexach (3), Juan Carlos (1), Cruyff (2), Asensi (1), Clares (2). Mundo Deportivo: Mora (3); Rifé (3), Torres (5), De la Cruz (3); Neeskens (3) - Gallego (3) -, Costas (4); Rexach (6), Juan Carlos (3), Cruyff (5), Asensi (3), Clares (4) 1/8 Feyenoord 0 - Barcelona 0 Marca: Mora (3) - Sadurní (2) -; Rifé (2), Torres (2), Costas (2), De la Cruz (2); Neeskens (1), Migueli (2), Asensi (1) - Juan Carlos (1) -; Rexach (1), Cruyff (1), Clares (1). As: Mora (3) - Sadurní (3) -; Rifé (1), Torres (2), Costas (3), De la Cruz (1); Neeskens (2), Migueli (1), Asensi (2) - Juan Carlos (1) -; Rexach (1), Cruyff (2), Clares (1). Mundo Deportivo: Mora (5) - Sadurní (4) -; Rifé (4), Torres (5), Costas (4), De la Cruz (4); Neeskens (4), Migueli (4), Asensi (3) - Juan Carlos (sc) -; Rexach (4), Cruyff (4), Clares (3). Van Hanegem outstanding. Barcelona 3 (Rexach) - Feyenoord 0 Marca: Mora (2); Rifé (2), Torres (3), Costas (2) - Gallego (1) -, De la Cruz (1); Neeskens (2), Migueli (2) - Albaladejo (sc) -, Juan Carlos (1); Rexach (3), Cruyff (3), Clares (1). Van Hanegem, outstanding. As: Mora (1); Rifé (1), Torres (1), Costas (1) - Gallego (1) -, De la Cruz (1); Neeskens (2), Migueli (2) - Albaladejo (sc) -, Juan Carlos (1); Rexach (3), Cruyff (3), Clares (2). Mundo Deportivo: Mora (3); Rifé (4), Torres (4), Costas (4) - Gallego (sc) -, De la Cruz (4); Neeskens (4), Migueli (3) - Albaladejo (sc) -, Juan Carlos (3); Rexach (6), Cruyff (5), Clares (3). 1/4 Barcelona 2 (Marinho and Clares) - Atvidaberg 0 Marca: Sadurní (1); Rifé (1), Migueli (2), Gallego (3), De la Cruz (1); Marinho (1), Juan Carlos (0), Marcial (0) - Clares (0) - ; Rexach (1), Cruyff (1), Asensi (0). As: Sadurní (1); Rifé (1), Migueli (0), Gallego (1), De la Cruz (1); Marinho (1), Juan Carlos (1), Marcial (0) - Clares (0) - ; Rexach (1), Cruyff (0), Asensi (0). Mundo Deportivo: Sadurní (3); Rifé (3), Migueli (3), Gallego (4), De la Cruz (3); Marinho (3), Juan Carlos (4), Marcial (2) - Clares (2) - ; Rexach (4), Cruyff (3), Asensi (2). Barcelona 3 (Olsson (p.p.), Asensi and Neeskens) - Atvidaberg 0 Marca: Sadurní (1); Rifé (1), Gallego (3), Migueli (2), De la Cruz (2); Neeskens (3), Marinho (2), Asensi (1); Rexach (1), Clares (1), Cruyff (1) As: Sadurní (2); Rifé (1), Gallego (2), Migueli (1), De la Cruz (1); Neeskens (2), Marinho (1), Asensi (1); Rexach (1), Clares (0), Cruyff (0) Mundo Deportivo: Sadurní (3); Rifé (4), Gallego (5), Migueli (4), De la Cruz (4); Neeskens (5), Marinho (4), Asensi (3); Rexach (5), Clares (3), Cruyff (3) 1/2 Leeds 2 - Barcelona 1 (Asensi) Marca: Sadurní (3); De la Cruz (2), Migueli (3), Marinho (2), Gallego (2), Costas (2)- Rifé (1) -; Neeskens (2) - Juan Carlos (sc) -, Cruyff (0), Asensi (0), Heredia (1), Rexach (0). Madeley, Gray and Bremner outstanding; McQueen suspense. As: Sadurní (2); De la Cruz (0), Migueli (1), Marinho (1), Gallego (1), Costas (0)- Rifé (1) -; Neeskens (1) - Juan Carlos (sc) -, Cruyff (1), Asensi (2), Heredia (1), Rexach (2). McQueen suspense. Mundo Deportivo: Sadurní (3); De la Cruz (2), Migueli (4), Marinho (3), Gallego (3), Costas (2)- Rifé (2) -; Neeskens (3) - Juan Carlos (sc) -, Cruyff (3), Asensi (2), Heredia (4), Rexach (4). Barcelona 1 (Clares) - Leeds United 1 Marca: Sadurní (1); Marinho (1), Gallego (0), De la Cruz (1); Migueli (2), Neeskens (1); Rexach (2), Heredia (2), Cruyff (1), Asensi (0) - Rifé (1) -, Clares (0). As: Sadurní (1); Marinho (1), Gallego (0), De la Cruz (0); Migueli (0), Neeskens (1); Rexach (1), Heredia (1), Cruyff (0), Asensi (1) - Rifé (1) -, Clares (1). Clarke suspense. Mundo Deportivo: Sadurní (3); Marinho (3), Gallego (2), De la Cruz (3); Migueli (3), Neeskens (3); Rexach (4), Heredia (4), Cruyff (3), Asensi (2) - Rifé (4) -, Clares (3). Although Torres only took part in half the games, his performances were superb, as were those of Rexach. Mora, Neeskens and Costas were quite good. In general, Sadurní was quite good. Cruyff and Migueli were correct. Clares and Rexach, with 4 goals each, were the best scorers, one more than Asensi. COPA DE EUROPA 1/16 Voest Linz 0 – Barcelona 0 Marca: Mora (2); Rifé (2), Torres (2), Costas (2), De la Cruz (1); Marcial (1), Neeskens (2), Asensi (1); Juan Carlos (1), Cruyff (2), Clares (1). As: Mora (2); Rifé (2), Torres (1), Costas (2), De la Cruz (1); Marcial (1), Neeskens (2), Asensi (1); Juan Carlos (0), Cruyff (2), Clares (0). Mundo Deportivo: Mora (3); Rifé (3), Torres (5), Costas (3), De la Cruz (2); Marcial (2), Neeskens (4), Asensi (3); Juan Carlos (2), Cruyff (3), Clares (2). Barcelona 5 (Clares, 2, Asensi, Juan Carlos y Rexach) - Voest Linz 0 Marca: Mora (2); Rifé (2), Torres (2), De la Cruz (2); Neeskens (2) – Gallego (1) -, Costas (2); Rexach (3), Juan Carlos (2), Cruyff (3), Asensi (2), Clares (2). As: Mora (1); Rifé (2), Torres (2), De la Cruz (1); Neeskens (1) – Gallego (1) -, Costas (3); Rexach (3), Juan Carlos (1), Cruyff (2), Asensi (1), Clares (2). Mundo Deportivo: Mora (3); Rifé (3), Torres (5), De la Cruz (3); Neeskens (3) – Gallego (3) -, Costas (4); Rexach (6), Juan Carlos (3), Cruyff (5), Asensi (3), Clares (4) 1/8 Feyenoord 0 – Barcelona 0 Marca: Mora (3) – Sadurní (2) -; Rifé (2), Torres (2), Costas (2), De la Cruz (2); Neeskens (1), Migueli (2), Asensi (1) – Juan Carlos (1) -; Rexach (1), Cruyff (1), Clares (1). As: Mora (3) – Sadurní (3) -; Rifé (1), Torres (2), Costas (3), De la Cruz (1); Neeskens (2), Migueli (1), Asensi (2) – Juan Carlos (1) -; Rexach (1), Cruyff (2), Clares (1). Mundo Deportivo: Mora (5) – Sadurní (4) -; Rifé (4), Torres (5), Costas (4), De la Cruz (4); Neeskens (4), Migueli (4), Asensi (3) – Juan Carlos (sc) -; Rexach (4), Cruyff (4), Clares (3). Van Hanegem sobresaliente. Barcelona 3 (Rexach) – Feyenoord 0 Marca: Mora (2); Rifé (2), Torres (3), Costas (2) – Gallego (1) -, De la Cruz (1); Neeskens (2), Migueli (2) – Albaladejo (sc) -, Juan Carlos (1); Rexach (3), Cruyff (3), Clares (1). Van Hanegem, sobresaliente. As: Mora (1); Rifé (1), Torres (1), Costas (1) – Gallego (1) -, De la Cruz (1); Neeskens (2), Migueli (2) – Albaladejo (sc) -, Juan Carlos (1); Rexach (3), Cruyff (3), Clares (2). Mundo Deportivo: Mora (3); Rifé (4), Torres (4), Costas (4) – Gallego (sc) -, De la Cruz (4); Neeskens (4), Migueli (3) – Albaladejo (sc) -, Juan Carlos (3); Rexach (6), Cruyff (5), Clares (3). 1/4 Barcelona 2 (Marinho y Clares) – Atvidaberg 0 Marca: Sadurní (1); Rifé (1), Migueli (2), Gallego (3), De la Cruz (1); Marinho (1), Juan Carlos (0), Marcial (0) – Clares (0) - ; Rexach (1), Cruyff (1), Asensi (0). As: Sadurní (1); Rifé (1), Migueli (0), Gallego (1), De la Cruz (1); Marinho (1), Juan Carlos (1), Marcial (0) – Clares (0) - ; Rexach (1), Cruyff (0), Asensi (0). Mundo Deportivo: Sadurní (3); Rifé (3), Migueli (3), Gallego (4), De la Cruz (3); Marinho (3), Juan Carlos (4), Marcial (2) – Clares (2) - ; Rexach (4), Cruyff (3), Asensi (2). Barcelona 3 (Olsson (p.p.), Asensi y Neeskens) – Atvidaberg 0 Marca: Sadurní (1); Rifé (1), Gallego (3), Migueli (2), De la Cruz (2); Neeskens (3), Marinho (2), Asensi (1); Rexach (1), Clares (1), Cruyff (1) As: Sadurní (2); Rifé (1), Gallego (2), Migueli (1), De la Cruz (1); Neeskens (2), Marinho (1), Asensi (1); Rexach (1), Clares (0), Cruyff (0) Mundo Deportivo: Sadurní (3); Rifé (4), Gallego (5), Migueli (4), De la Cruz (4); Neeskens (5), Marinho (4), Asensi (3); Rexach (5), Clares (3), Cruyff (3) 1/2 Leeds 2 - Barcelona 1 (Asensi) Marca: Sadurní (3); De la Cruz (2), Migueli (3), Marinho (2), Gallego (2), Costas (2)- Rifé (1) -; Neeskens (2) – Juan Carlos (sc) -, Cruyff (0), Asensi (0), Heredia (1), Rexach (0). Madeley, Gray y Bremner sobresalientes; McQueen suspenso. As: Sadurní (2); De la Cruz (0), Migueli (1), Marinho (1), Gallego (1), Costas (0)- Rifé (1) -; Neeskens (1) – Juan Carlos (sc) -, Cruyff (1), Asensi (2), Heredia (1), Rexach (2). McQueen suspenso. Mundo Deportivo: Sadurní (3); De la Cruz (2), Migueli (4), Marinho (3), Gallego (3), Costas (2)- Rifé (2) -; Neeskens (3) – Juan Carlos (sc) -, Cruyff (3), Asensi (2), Heredia (4), Rexach (4). Barcelona 1 (Clares) – Leeds United 1 Marca: Sadurní (1); Marinho (1), Gallego (0), De la Cruz (1); Migueli (2), Neeskens (1); Rexach (2), Heredia (2), Cruyff (1), Asensi (0) – Rifé (1) -, Clares (0). As: Sadurní (1); Marinho (1), Gallego (0), De la Cruz (0); Migueli (0), Neeskens (1); Rexach (1), Heredia (1), Cruyff (0), Asensi (1) – Rifé (1) -, Clares (1). Clarke suspenso. Mundo Deportivo: Sadurní (3); Marinho (3), Gallego (2), De la Cruz (3); Migueli (3), Neeskens (3); Rexach (4), Heredia (4), Cruyff (3), Asensi (2) – Rifé (4) -, Clares (3). Aunque Torres solo participó en la mitad de los partidos, sus actuaciones fueron soberbias, al igual que las de Rexach. Bastante bien Mora, Neeskens y Costas. En general, Sadurní estuvo bastante bien. Cruyff y Migueli correctos. Clares y Rexach, con 4 goles cada uno fueron los mejores realizadores , uno más que Asensi.
RECOPA 1/16 Fram Reikiawik 0 - Real Madrid 2 (Roberto Martínez) Marca: Miguel Ángel (3); José Luis (1), Benito (1), Pirri (2), Camacho (2); Breitner (2), Netzer (3), Del Bosque (1), Vitoria (1); Roberto Martínez (2), Macanás (1). As: Miguel Ángel (2); José Luis (1), Benito (2), Pirri (1), Camacho (1); Breitner (0), Netzer (2), Del Bosque (0), Vitoria (1); Roberto Martínez (3), Macanás (1). Real Madrid 6 (Pirri, 2, Santillana, Netzer, Macanás and Aguilar) - Fram Reikiawik 0 Marca: Miguel Ángel (1); José Luis (1), Benito (1) - Rubiñán (1) -, Pirri (2), Camacho (1); Breitner (2), Netzer (3), Vitoria (1) - Grosso (1) -; Aguilar (1), Santillana (1), Macanás (1). As: Miguel Ángel (1); José Luis (3), Benito (1) - Rubiñán (1) -, Pirri (2), Camacho (1); Breitner (2), Netzer (3), Vitoria (1) - Grosso (sc) -; Aguilar (1), Santillana (1), Macanás (2). 1/8 Real Madrid 3 (Pirri, Santillana and Roberto Martínez) - Austria Vienna 0 Marca: Miguel Ángel (1); Touriño (1), Benito (2), Camacho (1), Rubiñán (1); Pirri (1), Breitner (2), Netzer (2); Roberto Martínez (1), Santillana (0), Macanás (0) - Amancio (1) -. As: Miguel Ángel (2); Touriño (1), Benito (2), Camacho (1), Rubiñán (1); Pirri (2), Breitner (1), Netzer (2); Roberto Martínez (1), Santillana (1), Macanás (1) - Amancio (1) -. Mundo Deportivo: Miguel Ángel (4); Touriño (3), Benito (3), Camacho (2), Rubiñán (3); Pirri (3), Breitner (2), Netzer (3); Roberto Martínez (2), Santillana (2), Macanás (2) - Amancio (sc) -. Austria Vienna 2 - Real Madrid 2 (Roberto and Netzer) Marca: Miguel Ángel (3); Touriño (1), Benito (1) - Rubiñán (1) -, Pirri (1) - Velázquez (1) -, Camacho (2); Breitner (2), Del Bosque (2), Grosso (3); Netzer (1), Roberto Martínez (2), Aguilar (1) As: Miguel Ángel (2); Touriño (1), Benito (sc) - Rubiñán (1) -, Pirri (1) - Velázquez (1) -, Camacho (2); Breitner (1), Del Bosque (2), Grosso (3); Netzer (1), Roberto Martínez (2), Aguilar (1) 1/4 Real Madrid 2 (Santillana and Netzer) - Red Star 0 Marca: Miguel Ángel (2); Camacho (3), Benito (2), Del Bosque (3), Rubiñán (2); Breitner (2), Netzer (3), Velázquez (2); Amancio (1) - Aguilar (1) -, Santillana (1), Roberto Martínez (1) - Macanás (1) -. Dzajic suspended. Mundo Deportivo: Miguel Ángel (3); Camacho (5), Benito (4), Del Bosque (4), Rubiñán (4); Breitner (4), Netzer (3), Velázquez (3); Amancio (1) - Aguilar (2) -, Santillana (4), Roberto Martínez (3) - Macanás (2) -. Dzajic suspense. Red Star 2 - Real Madrid 0 Marca: Miguel Ángel (2); Camacho (1), Benito (1), Del Bosque (2), Rubiñán (1); Velázquez (2), Netzer (0), Breitner (1); Aguilar (0), Santillana (0), Macanás (0) - Roberto Martínez (0) -. As: Miguel Ángel (2); Camacho (1), Benito (1), Del Bosque (2), Rubiñán (2); Velázquez (2), Netzer (0), Breitner (1); Aguilar (0), Santillana (0), Macanás (0) - Roberto Martínez (0) -. Mundo Deportivo: Miguel Ángel (3); Camacho (3), Benito (3), Del Bosque (4), Rubiñán (4); Velázquez (3), Netzer (2), Breitner (3); Aguilar (4), Santillana (1), Macanás (1) - Roberto Martínez (sc) -. Many penalties had to be taken by the contenders; in the end, Red Star, who at that time were perfectly affordable for Real Madrid, as their stars such as Dzajic and Acimovic were not at their best. Statistically, Miguel Angel and Del Bosque were the most successful with Netzer and Camacho doing reasonably well. Roberto Martinez scored 4 goals; Pirri, Santillana and Netzer, 3. RECOPA 1/16 Fram Reikiawik 0 – Real Madrid 2 (Roberto Martínez) Marca: Miguel Ángel (3); José Luis (1), Benito (1), Pirri (2), Camacho (2); Breitner (2), Netzer (3), Del Bosque (1), Vitoria (1); Roberto Martínez (2), Macanás (1). As: Miguel Ángel (2); José Luis (1), Benito (2), Pirri (1), Camacho (1); Breitner (0), Netzer (2), Del Bosque (0), Vitoria (1); Roberto Martínez (3), Macanás (1). Real Madrid 6 (Pirri, 2, Santillana, Netzer, Macanás y Aguilar) - Fram Reikiawik 0 Marca: Miguel Ángel (1); José Luis (1), Benito (1) – Rubiñán (1) -, Pirri (2), Camacho (1); Breitner (2), Netzer (3), Vitoria (1) – Grosso (1) -; Aguilar (1), Santillana (1), Macanás (1). As: Miguel Ángel (1); José Luis (3), Benito (1) – Rubiñán (1) -, Pirri (2), Camacho (1); Breitner (2), Netzer (3), Vitoria (1) – Grosso (sc) -; Aguilar (1), Santillana (1), Macanás (2). 1/8 Real Madrid 3 (Pirri, Santillana y Roberto Martínez) – Austria de Viena 0 Marca: Miguel Ángel (1); Touriño (1), Benito (2), Camacho (1), Rubiñán (1); Pirri (1), Breitner (2), Netzer (2); Roberto Martínez (1), Santillana (0), Macanás (0) – Amancio (1) -. As: Miguel Ángel (2); Touriño (1), Benito (2), Camacho (1), Rubiñán (1); Pirri (2), Breitner (1), Netzer (2); Roberto Martínez (1), Santillana (1), Macanás (1) – Amancio (1) -. Mundo Deportivo: Miguel Ángel (4); Touriño (3), Benito (3), Camacho (2), Rubiñán (3); Pirri (3), Breitner (2), Netzer (3); Roberto Martínez (2), Santillana (2), Macanás (2) – Amancio (sc) -. Austria de Viena 2 – Real Madrid 2 (Roberto y Netzer) Marca: Miguel Ángel (3); Touriño (1), Benito (1) – Rubiñán (1) -, Pirri (1) – Velázquez (1) -, Camacho (2); Breitner (2), Del Bosque (2), Grosso (3); Netzer (1), Roberto Martínez (2), Aguilar (1) As: Miguel Ángel (2); Touriño (1), Benito (sc) – Rubiñán (1) -, Pirri (1) – Velázquez (1) -, Camacho (2); Breitner (1), Del Bosque (2), Grosso (3); Netzer (1), Roberto Martínez (2), Aguilar (1) 1/4 Real Madrid 2 (Santillana y Netzer) – Estrella Roja 0 Marca: Miguel Ángel (2); Camacho (3), Benito (2), Del Bosque (3), Rubiñán (2); Breitner (2), Netzer (3), Velázquez (2); Amancio (1) – Aguilar (1) -, Santillana (1), Roberto Martínez (1) – Macanás (1) -. Dzajic suspenso. Mundo Deportivo: Miguel Ángel (3); Camacho (5), Benito (4), Del Bosque (4), Rubiñán (4); Breitner (4), Netzer (3), Velázquez (3); Amancio (1) – Aguilar (2) -, Santillana (4), Roberto Martínez (3) – Macanás (2) -. Dzajic suspenso. Estrella Roja 2 – Real Madrid 0 Marca: Miguel Ángel (2); Camacho (1), Benito (1), Del Bosque (2), Rubiñán (1); Velázquez (2), Netzer (0), Breitner (1); Aguilar (0), Santillana (0), Macanás (0) – Roberto Martínez (0) -. As: Miguel Ángel (2); Camacho (1), Benito (1), Del Bosque (2), Rubiñán (2); Velázquez (2), Netzer (0), Breitner (1); Aguilar (0), Santillana (0), Macanás (0) – Roberto Martínez (0) -. Mundo Deportivo: Miguel Ángel (3); Camacho (3), Benito (3), Del Bosque (4), Rubiñán (4); Velázquez (3), Netzer (2), Breitner (3); Aguilar (4), Santillana (1), Macanás (1) – Roberto Martínez (sc) -. Muchos penaltis tuvieron que lanzar los contendientes; finalmente, el Estrella Roja, que en esos momentos era perfectamente asequible para el Real Madrid, pues sus figuras como Dzajic y Acimovic no estaban en su mejor momento. Estadísiticamente, Miguel Ángel y Del Bosque fueron los más acertados con Netzer y Camacho razonablemente bien. Roberto Martínez convirtió 4 goles; Pirri, Santillana y Netzer, 3.
UEFA CUP First round Vitoria Setúbal 1 - Zaragoza 1 (Arrúa) Marca: Irazusta (s.c.) - Nieves (1) -; Rico (2), Ovejero (2), Violeta (2), Blanco (2); Planas (2), Arrúa (2), García Castany (1); Rubial (1), Diarte (1), Soto (1). As: Irazusta (s.c.) - Nieves (1) -; Rico (2), Ovejero (1), Violeta (2), Blanco (1); Planas (2), Arrúa (1), García Castany (1); Rubial (1), Diarte (1), Soto (1). Mundo Deportivo: Irazusta (s.c.) - Nieves (2) -; Rico (3), Ovejero (4), Violeta (3), Blanco (3); Planas (5), Arrúa (4), García Castany (4); Rubial (2), Diarte (3), Soto (2). Octavio outstanding. Zaragoza 4 (Arrúa, Diarte, García Castany and Leirós) - Vitoria de Setúbal 0 Marca: Nieves (1); Rico (2), Ruiz Igartua (2), Violeta (3), Blanco (2); Planas (2), García Castany (1), Arrúa (2); Rubial (1), Diarte (2), Soto (1) - Leirós (2) -. As: Nieves (1); Rico (1), Ruiz Igartua (2), Violeta (2), Blanco (2); Planas (3), García Castany (2), Arrúa (2); Rubial (3), Diarte (2), Soto (1) - Leirós (2) -. Mundo Deportivo: Nieves (3); Rico (2), Ruiz Igartua (3), Violeta (3), Blanco (3); Planas (4), García Castany (3), Arrúa (3); Rubial (5), Diarte (5), Soto (2) - Leirós (4) -. Second round Grasshoppers 2 - Zaragoza 1 (Arrúa) Marca: Irazusta (2); Rico (2), Violeta (2), Ruiz Igartua (1), Blanco (2); García Castany (1), Planas (3), Arrúa (3); Rubial (3), Diarte (1) - Leirós (1) -, Soto (1) - Duñabeitia (sc) -. As: Irazusta (2); Rico (2), Violeta (1), Ruiz Igartua (1), Blanco (1); García Castany (1), Planas (3), Arrúa (2); Rubial (2), Diarte (1) - Leirós (sc) -, Soto (0) - Duñabeitia (sc) -. Mundo Deportivo: Irazusta (3); Rico (2), Violeta (3), Ruiz Igartua (2), Blanco (4); García Castany (2), Planas (4), Arrúa (3); Rubial (3), Diarte (2) - Leirós (sc) -, Soto (1) - Duñabeitia (sc) -. Zaragoza 5 (Rubial, 2, Soto, García Castany and Gros own goal) - Grasshoppers 0 Marca: Irazusta (1); Rico (2), Ruiz Igartua (1), Violeta (3), Blanco (1) - Royo (sc) -; Planas (2), García Castany (3), Arrúa (1); Rubial (3), Diarte (1) - Simarro (1) -, Soto (1) . As: Irazusta (sc); Rico (2), Ruiz Igartua (1), Violeta (2), Blanco (1) - Royo (sc) -; Planas (1), García Castany (1), Arrúa (1); Rubial (3), Diarte (1) - Simarro (sc) -, Soto (1) . 1/8 Borussia Monchengladbach 5 - Zaragoza 0 Marca: Irazusta (2); Rico (1) - Royo (2) -, Violeta (1), González (2), Blanco (1); Planas (1) - Duñabeitia (1) - , Ovejero (1), García Castany (1); Rubial (0), Arrúa (0), Diarte (1). As: Irazusta (2); Rico (1) - Royo (1) - , Violeta (1), González (1), Blanco (0); Planas (0) - Duñabeitia (1) - , Ovejero (0), García Castany (2); Rubial (0), Arrúa (0), Diarte (0). Mundo Deportivo: Irazusta (1); Rico (2) - Royo (sc) - , Violeta (2), González (2), Blanco (2); Planas (2) - Duñabeitia (sc) - , Ovejero (2), García Castany (3); Rubial (3), Arrúa (2), Diarte (1). Zaragoza 2 (Violeta and Galdós) - Borussia Monchengladbach 4 Marca: Irazusta (1); Blanco (1), M. González (2), Violeta (2), Royo (1); Duñabeitia (1), García Castany (1) - J. González (sc) -, Arrúa (1); Rubial (1), Galdós (0), Simarro (0). Wimmer outstanding. As: Irazusta (1); Blanco (2), M. González (1), Violeta (2), Royo (1); Duñabeitia (1), García Castany (1) - J. González (sc) -, Arrúa (2); Rubial (1), Galdós (1), Simarro (0). Planas had a great performance, Violeta in her good line and Rubial well. Others like García Castany, Arrúa (3 goals) and Diarte were mediocre. First round Real Sociedad 0 - Banik Ostrava 1 Marca: Urruticoechea (3); Gorriti (2), Martínez (2), Cortabarría (2), Murillo (2); Diego (1), Gaztelu (3), Urreisti (2); Araquistáin (1), Ansola (3), Boronat (1). As: Urruticoechea (3); Gorriti (1), Martínez (3), Cortabarría (0), Murillo (sc); Diego (2), Gaztelu (1), Urreisti (1); Araquistáin (1), Ansola (1), Boronat (0). Mundo Deportivo: Urruticoechea (3); Gorriti (1), Martínez (4), Cortabarría (3), Murillo (3); Diego (3), Gaztelu (2), Urreisti (1); Araquistáin (1), Ansola (3), Boronat (2). Banik Ostrava 4 - Real Sociedad 0 Marca: Artola (1); Gorriti (1), Martínez (1), Cortabarría (1), Uranga (3); Diego (2), Gaztelu (2), Urreisti (1) - Araquistain (1) -; Amas (3), Idígoras (1), Boronat (1). As: Artola (0); Gorriti (1), Martínez (1), Cortabarría (0), Uranga (2); Diego (1), Gaztelu (1), Urreisti (1) - Araquistain (1) -; Amas (1), Idígoras (0), Boronat (0). Urruticoechea played an extraordinary game in the first leg. After that, we will save Cortabarría from disaster, but little else. First round Copenhagen 3 - Atlético de Madrid 2 (Ayala and Salcedo) Marca: Reina (1); Melo (2), Heredia (2), Eusebio (1), Capón (1); Marcelino (1) - Luis (2) -, Salcedo (1); Leal (1) - Bermejo (1) -, Irureta (0), Gárate (0), Ayala (2). As: Reina (0); Melo (1), Heredia (2), Eusebio (2), Capón (0); Marcelino (0) - Luis (0) -, Salcedo (0); Leal (0) - Bermejo (1) -, Irureta (0), Gárate (1), Ayala (0). Mundo Deportivo: Reina (2); Melo (2), Heredia (3), Eusebio (4), Capón (2); Marcelino (2) - Luis (3) -, Salcedo (3); Leal (1) - Bermejo (sc) -, Irureta (3), Gárate (3), Ayala (4). Atletico de Madrid 4 (Irureta, 2, Leal and Gárate) - Copenhagen 0 Marca: Reina (1); Melo (2), Benegas (2), Heredia (2) - Díaz (1) -, Capón (1); Salcedo (1), Adelardo (3), Irureta (2); Leal (3), Gárate (2), Becerra (1) - Alberto (1). As: Reina (1); Melo (2), Benegas (1), Heredia (2) - Díaz (sc) -, Capón (2); Salcedo (1), Adelardo (2), Irureta (3); Leal (2), Gárate (1), Becerra (0) - Alberto (1). Second round Derby County 2 - Atlético de Madrid 2 (Ayala and Luis) Marca: Reina (1); Capón (2), Eusebio (3), Benegas (3), Díaz (2); Marcelino (3) - Bermejo (2) -, Adelardo (3), Irureta (3); Leal (1) - Luis (1) -, Gárate (0) y Ayala (1) As: Reina (2); Capón (2), Eusebio (2), Benegas (2), Díaz (1); Marcelino (2) - Bermejo (1) -, Adelardo (2), Irureta (2); Leal (1) - Luis (1) -, Gárate (1) y Ayala (2) Atlético de Madrid 2 (Luis) - Derby County 2 Marca: Reina (1); Capón (3), Benegas (2), Eusebio (1), Panadero Díaz (0); Adelardo (1) - Marcelino (2) -, Luis (2), Irureta (1), Alberto (2) - Salcedo (0) -; Ayala (1), Gárate (2) Gemmill outstanding. As: Reina (1); Capón (0), Benegas (0), Eusebio (0), Panadero Díaz (0); Adelardo (1) - Marcelino (2) -, Luis (2), Irureta (1), Alberto (1) - Salcedo (0) -; Ayala (0), Gárate (1) Gemmill outstanding. The critics were not generous in evaluating the play of the "colchoneros", with the exception of Adelardo. Ayala and Gárate were really weak. Luis was the best scorer with 3 goals. COPA DE LA UEFA Primera ronda Vitoria Setúbal 1 – Zaragoza 1 (Arrúa) Marca: Irazusta (s.c.) – Nieves (1) -; Rico (2), Ovejero (2), Violeta (2), Blanco (2); Planas (2), Arrúa (2), García Castany (1); Rubial (1), Diarte (1), Soto (1). As: Irazusta (s.c.) – Nieves (1) -; Rico (2), Ovejero (1), Violeta (2), Blanco (1); Planas (2), Arrúa (1), García Castany (1); Rubial (1), Diarte (1), Soto (1). Mundo Deportivo: Irazusta (s.c.) – Nieves (2) -; Rico (3), Ovejero (4), Violeta (3), Blanco (3); Planas (5), Arrúa (4), García Castany (4); Rubial (2), Diarte (3), Soto (2). Octavio sobresaliente. Zaragoza 4 (Arrúa, Diarte, García Castany y Leirós) – Vitoria de Setúbal 0 Marca: Nieves (1); Rico (2), Ruiz Igartua (2), Violeta (3), Blanco (2); Planas (2), García Castany (1), Arrúa (2); Rubial (1), Diarte (2), Soto (1) – Leirós (2) -. As: Nieves (1); Rico (1), Ruiz Igartua (2), Violeta (2), Blanco (2); Planas (3), García Castany (2), Arrúa (2); Rubial (3), Diarte (2), Soto (1) – Leirós (2) -. Mundo Deportivo: Nieves (3); Rico (2), Ruiz Igartua (3), Violeta (3), Blanco (3); Planas (4), García Castany (3), Arrúa (3); Rubial (5), Diarte (5), Soto (2) – Leirós (4) -. Segunda ronda Grasshoppers 2 – Zaragoza 1 (Arrúa) Marca: Irazusta (2); Rico (2), Violeta (2), Ruiz Igartua (1), Blanco (2); García Castany (1), Planas (3), Arrúa (3); Rubial (3), Diarte (1) – Leirós (1) -, Soto (1) – Duñabeitia (sc) -. As: Irazusta (2); Rico (2), Violeta (1), Ruiz Igartua (1), Blanco (1); García Castany (1), Planas (3), Arrúa (2); Rubial (2), Diarte (1) – Leirós (sc) -, Soto (0) – Duñabeitia (sc) -. Mundo Deportivo: Irazusta (3); Rico (2), Violeta (3), Ruiz Igartua (2), Blanco (4); García Castany (2), Planas (4), Arrúa (3); Rubial (3), Diarte (2) – Leirós (sc) -, Soto (1) – Duñabeitia (sc) -. Zaragoza 5 (Rubial, 2, Soto, García Castany y Gros en propia puerta) - Grasshoppers 0 Marca: Irazusta (1); Rico (2), Ruiz Igartua (1), Violeta (3), Blanco (1) – Royo (sc) -; Planas (2), García Castany (3), Arrúa (1); Rubial (3), Diarte (1) – Simarro (1) -, Soto (1) . As: Irazusta (sc); Rico (2), Ruiz Igartua (1), Violeta (2), Blanco (1) – Royo (sc) -; Planas (1), García Castany (1), Arrúa (1); Rubial (3), Diarte (1) – Simarro (sc) -, Soto (1) . 1/8 Borussia Monchengladbach 5 – Zaragoza 0 Marca: Irazusta (2); Rico (1) – Royo (2) -, Violeta (1), González (2), Blanco (1); Planas (1) – Duñabeitia (1) - , Ovejero (1), García Castany (1); Rubial (0), Arrúa (0), Diarte (1). As: Irazusta (2); Rico (1) – Royo (1) -, Violeta (1), González (1), Blanco (0); Planas (0) – Duñabeitia (1) - , Ovejero (0), García Castany (2); Rubial (0), Arrúa (0), Diarte (0). Mundo Deportivo: Irazusta (1); Rico (2) – Royo (sc) -, Violeta (2), González (2), Blanco (2); Planas (2) – Duñabeitia (sc) - , Ovejero (2), García Castany (3); Rubial (3), Arrúa (2), Diarte (1). Zaragoza 2 (Violeta y Galdós) - Borussia Monchengladbach 4 Marca: Irazusta (1); Blanco (1), M. González (2), Violeta (2), Royo (1); Duñabeitia (1), García Castany (1) – J. González (sc) -, Arrúa (1); Rubial (1), Galdós (0), Simarro (0). Wimmer sobresaliente. As: Irazusta (1); Blanco (2), M. González (1), Violeta (2), Royo (1); Duñabeitia (1), García Castany (1) – J. González (sc) -, Arrúa (2); Rubial (1), Galdós (1), Simarro (0). Planas tuvo un gran desempeño, Violeta en su buena línea y Rubial bien. Otros como García Castany, Arrúa (3 goles) y Diarte anduvieron mediocres. Primera ronda Real Sociedad 0 – Banik Ostrava 1 Marca: Urruticoechea (3); Gorriti (2), Martínez (2), Cortabarría (2), Murillo (2); Diego (1), Gaztelu (3), Urreisti (2); Araquistáin (1), Ansola (3), Boronat (1). As: Urruticoechea (3); Gorriti (1), Martínez (3), Cortabarría (0), Murillo (sc); Diego (2), Gaztelu (1), Urreisti (1); Araquistáin (1), Ansola (1), Boronat (0). Mundo Deportivo: Urruticoechea (3); Gorriti (1), Martínez (4), Cortabarría (3), Murillo (3); Diego (3), Gaztelu (2), Urreisti (1); Araquistáin (1), Ansola (3), Boronat (2). Banik Ostrava 4 – Real Sociedad 0 Marca: Artola (1); Gorriti (1), Martínez (1), Cortabarría (1), Uranga (3); Diego (2), Gaztelu (2), Urreisti (1) – Araquistain (1) -; Amas (3), Idígoras (1), Boronat (1). As: Artola (0); Gorriti (1), Martínez (1), Cortabarría (0), Uranga (2); Diego (1), Gaztelu (1), Urreisti (1) – Araquistain (1) -; Amas (1), Idígoras (0), Boronat (0). Urruticoechea realizó un extraordinario partido en la ida. Después, salvaremos del desastre a Cortabarría, pero poco más. Primera ronda Copenhague 3 – Atlético de Madrid 2 (Ayala y Salcedo) Marca: Reina (1); Melo (2), Heredia (2), Eusebio (1), Capón (1); Marcelino (1) – Luis (2) -, Salcedo (1); Leal (1) – Bermejo (1) -, Irureta (0), Gárate (0), Ayala (2). As: Reina (0); Melo (1), Heredia (2), Eusebio (2), Capón (0); Marcelino (0) – Luis (0) -, Salcedo (0); Leal (0) – Bermejo (1) -, Irureta (0), Gárate (1), Ayala (0). Mundo Deportivo: Reina (2); Melo (2), Heredia (3), Eusebio (4), Capón (2); Marcelino (2) – Luis (3) -, Salcedo (3); Leal (1) – Bermejo (sc) -, Irureta (3), Gárate (3), Ayala (4). Atletico de Madrid 4 (Irureta, 2, Leal y Gárate) - Copenhague 0 Marca: Reina (1); Melo (2), Benegas (2), Heredia (2) – Díaz (1) -, Capón (1); Salcedo (1), Adelardo (3), Irureta (2); Leal (3), Gárate (2), Becerra (1) – Alberto (1). As: Reina (1); Melo (2), Benegas (1), Heredia (2) – Díaz (sc) -, Capón (2); Salcedo (1), Adelardo (2), Irureta (3); Leal (2), Gárate (1), Becerra (0) – Alberto (1). Segunda ronda Derby County 2 – Atlético de Madrid 2 (Ayala y Luis) Marca: Reina (1); Capón (2), Eusebio (3), Benegas (3), Díaz (2); Marcelino (3) – Bermejo (2) -, Adelardo (3), Irureta (3); Leal (1) – Luis (1) -, Gárate (0) y Ayala (1) As: Reina (2); Capón (2), Eusebio (2), Benegas (2), Díaz (1); Marcelino (2) – Bermejo (1) -, Adelardo (2), Irureta (2); Leal (1) – Luis (1) -, Gárate (1) y Ayala (2) Atlético de Madrid 2 (Luis) - Derby County 2 Marca: Reina (1); Capón (3), Benegas (2), Eusebio (1), Panadero Díaz (0); Adelardo (1) – Marcelino (2) -, Luis (2), Irureta (1), Alberto (2) – Salcedo (0) -; Ayala (1), Gárate (2) Gemmill sobresaliente. As: Reina (1); Capón (0), Benegas (0), Eusebio (0), Panadero Díaz (0); Adelardo (1) – Marcelino (2) -, Luis (2), Irureta (1), Alberto (1) – Salcedo (0) -; Ayala (0), Gárate (1) Gemmill sobresaliente. Los críticos no fueron generosos valorando el juego de los “colchoneros”, con la excepción de Adelardo. Ayala y Gárate realmente flojos. Luis fue el mejor realizador con 3 goles.
SPANISH NATIONAL TEAM Denmark 1 - Spain 2 (Euro 1976 qualification; 25/09/1974) Marca: Iríbar (3); Sol (2), Jesús Martínez (2), Benito (2), Capón (1); Claramunt (1), Castellanos (debut) (2), Asensi (0); Marcial (0), Roberto Martínez (61') (3)- García Soriano (29') (debut) (sc), Quini (0). Others called up: Deusto, Benítez, Rojo I, Manolín Cuesta and Churruca. Spain's goals were scored by Claramunt on penalty and Roberto Martinez on a pass from Castellanos. As: Iríbar (3); Sol (1), Jesús Martínez (1), Benito (2), Capón (2); Claramunt (0), Castellanos (debut) (2), Asensi (0); Marcial (0), Roberto Martínez (61') (2)- García Soriano (29') (debut) (sc) -, Quini (1). Mundo Deportivo: Iríbar (4); Sol (3), Jesús Martínez (2), Benito (3), Capón (2); Claramunt (2), Castellanos (debut) (3), Asensi (1); Marcial (1), Roberto Martínez (61') (4)- García Soriano (29') (debut) (1)-, Quini (1) For Martialay, the best in Spain were, in this order, Iríbar, Roberto, Claramunt and Castellanos. He underlines the weakness of the Danes, except for Simonsen, a classy, slippery and skilful player, and three others, including Borussia Monchengladbach player Jensen. Argentina 1 - Spain 1 (friendly; 12/10/1974) Marca: Iríbar (2); Sol (2), Castellanos (1), Benito (2), Capón (1); Claramunt (2), Pirri (3), Irureta (1); Benítez (68') (debut) (0)- Villar (22') (1) -, Quini (68') (1) - García Soriano (22') (1) -, Churruca (2). Others called up: Deusto, Jesús Martínez, Irles and Planas. Pirri scored the Spanish goal. As: Iríbar (1); Sol (2), Castellanos (2), Benito (2), Capón (2); Claramunt (1), Pirri (3), Irureta (1); Benítez (68') (debut) (1) - Villar (22') (2), Quini (68') (1) - García Soriano (22') (1), Churruca (1). Brindisi and Babington failed. Mundo Deportivo: Iríbar (3); Sol (2), Castellanos (2), Benito (3), Capón (2); Claramunt (3), Pirri (4), Irureta (2); Benítez (68') (debut) (1) - Villar (22') (2) -, Quini (68') (2) - García Soriano (22') (2) -, Churruca (2). Bad match. Pirri proved to be a superclass. He moved the team. He defended, attacked, shot... then Sol, Benito, Claramunt and Churruca; words by Félix Martialay. Scotland 1 - Spain 2 (Euro 1976 qualification; 11/20/1974) Marca: Iríbar (2); Castellanos (2), Migueli (75') (debut) (2) - Sol (15') (1) -, Benito (2), Costas (2), Capón (2); Villar (3), Planas (debut) (3); Quini (3), Roberto Martínez (2), Rexach (3). Others called up: Miguel Ángel, Camacho, Jaén and Churruca. Quini scored both Spanish goals, the first on a pass from Roberto Martínez. As: Iríbar (3); Castellanos (2), Migueli (75') (debut) (2) - Sol (15') (2) -, Benito (3), Costas (3), Capón (3); Villar (3), Planas (debut) (2); Quini (3), Roberto Martínez (2), Rexach (2). Mundo Deportivo: Iríbar (4); Castellanos (3), Migueli (75') (debut) (4) - Sol (15') (3) -, Benito (5), Costas (4), Capón (4); Villar (4), Planas (debut) (4); Quini (4), Roberto Martínez (4), Rexach (4). Martialay said that the Spanish team was the best. Iríbar, the star of the team; after him, Benito, then Villar, who was the driving force of the team. The rest, well. Spain 1 - Scotland 1 (Euro 1976 qualification; 5/2/1975) Marca: Iríbar (1); Sol (1), Costas (70') (1) - Migueli (20') (1) -, Benito (2), Camacho (debut) (3); Villar (3), Claramunt (1), Asensi (1); Quini (1), Gárate (66') (1) - Megido (24') (debut) (1)-, Rexach (3). Others called up: Deusto, Irureta and Rojo I. Megido scored. McQueen outstanding. As: Iríbar (1); Sol (1), Costas (70') (1) - Migueli (20') (1) -, Benito (2), Camacho (debut) (3); Villar (2), Claramunt (1), Asensi (0); Quini (0), Gárate (66') (0) - Megido (24') (debut) (3)-, Rexach (1). McQueen was outstanding. Mundo Deportivo: Iríbar (3); Sol (2), Costas (70') (3) - Migueli (20') (3) -, Benito (3), Camacho (debut) (5); Villar (4), Claramunt (3), Asensi (2); Quini (3), Gárate (66') (1) - Megido (24') (debut) (3)-, Rexach (5). For Martialay, the best players were Camacho, Villar and Rexach; then Benito. Scotland, who were better, had McQueen as their best player, with Jardine, Buchan, McGrain and Bremner also playing well. Spain 1 - Romania 1 (Euro 1976 qualification; 17/4/1975) Marca: Iríbar (1); Camacho (3), Pirri (2), Benito (1), Capón (2); Del Bosque (debut) (2), Velázquez (45') (1) - Irureta (45') (1) -, Rojo (1); Rexach (3), Santillana (debut) (0), Gárate (2). Others called up: Miguel Ángel, Castellanos, Cortabarría and García Soriano. The Spanish goal was scored by Velázquez. As: Iríbar (1); Camacho (2), Pirri (2), Benito (1), Capón (1); Del Bosque (debut) (2), Velázquez (45') (2) - Irureta (45') (0) -, Rojo (0); Rexach (1), Santillana (debut) (0), Gárate (0). Mundo Deportivo: Iríbar (3); Camacho (4), Pirri (3), Benito (3), Capón (2); Del Bosque (debut) (1), Velázquez (45') (2) - Irureta (45') (2) -, Rojo (2); Rexach (5), Santillana (debut) (3), Gárate (3). Pirri, Camacho and Rexach were the best for Martialay. International presences: Goalkeepers: Iríbar (5) Defenders: Capón (4), Benito (4), Sol (3 + 15'), Castellanos (2), Camacho (2), Costas (1 + 70'), Migueli (75' + 20'), Jesús Martínez (1), Pirri (1) Midfielders: Claramunt (3), Villar (2 + 22'), Asensi (2), Irureta (1 + 45'), Castellanos (1), Pirri (1), Planas (1), Del Bosque (1), Rojo (1), Velázquez (45'). Forward: Quini (3 + 68'), Rexach (3), Gárate (1 + 66'), Roberto Martínez (1 + 61'), Marcial (1), Churruca (1), Santillana (1), Benítez (68'), García Soriano (29' + 22') and Megido (24'). Others called up: Deusto, Manolín Cuesta, Irles, Miguel Ángel, Jaén and Cortabarría. Rexach took advantage of Kubala's opportunity to make fabulous displays. Camacho, Villar and Pirri were very good. Iríbar, Benito, Costas and the oriundo Roberto Martínez also had a positive overall performance. SELECCIÓN ESPAÑOLA Dinamarca 1 - España 2 (Clasificación Eurocopa 1976; 25/09/1974) Marca: Iríbar (3); Sol (2), Jesús Martínez (2), Benito (2), Capón (1); Claramunt (1), Castellanos (debuta) (2), Asensi (0); Marcial (0), Roberto Martínez (61’) (3)– García Soriano (29’) (debuta) (sc) -, Quini (0) Otros convocados: Deusto, Benítez, Rojo I, Manolín Cuesta y Churruca. Los goles de España fueron transformados por Claramunt de penalti y Roberto Martínez a pase de Castellanos. As: Iríbar (3); Sol (1), Jesús Martínez (1), Benito (2), Capón (2); Claramunt (0), Castellanos (debuta) (2), Asensi (0); Marcial (0), Roberto Martínez (61’) (2)– García Soriano (29’) (debuta) (sc) -, Quini (1) Mundo Deportivo: Iríbar (4); Sol (3), Jesús Martínez (2), Benito (3), Capón (2); Claramunt (2), Castellanos (debuta) (3), Asensi (1); Marcial (1), Roberto Martínez (61’) (4)– García Soriano (29’) (debuta) (1) -, Quini (1) Para Martialay, los mejores en España fueron, en este orden, Iríbar, Roberto, Claramunt y Castellanos. Subraya la debilidad de los daneses exceptuando a Simonsen, jugador de clase, escurridizo y hábil y a otros tres entre los que se encontraba el jugador del Borussia Monchengladbach Jensen. Argentina 1 – España 1 (amistoso; 12/10/1974) Marca: Iríbar (2); Sol (2), Castellanos (1), Benito (2), Capón (1); Claramunt (2), Pirri (3), Irureta (1); Benítez (68’) (debuta) (0)– Villar (22’) (1) -, Quini (68’) (1) – García Soriano (22’) (1) -, Churruca (2). Otros convocados: Deusto, Jesús Martínez, Irles y Planas. Pirri marcó el gol español. As: Iríbar (1); Sol (2), Castellanos (2), Benito (2), Capón (2); Claramunt (1), Pirri (3), Irureta (1); Benítez (68’) (debuta) (1) – Villar (22’) (2) -, Quini (68’) (1) – García Soriano (22’) (1) -, Churruca (1) Brindisi y Babington suspensos. Mundo Deportivo: Iríbar (3); Sol (2), Castellanos (2), Benito (3), Capón (2); Claramunt (3), Pirri (4), Irureta (2); Benítez (68’) (debuta) (1) – Villar (22’) (2) -, Quini (68’) (2) – García Soriano (22’) (2) -, Churruca (2) Mal partido. Pirri demostró ser un superclase. Movió al equipo. Defendió, atacó, tiró… luego Sol, Benito, Claramunt y Churruca; palabras de Félix Martialay. Escocia 1 – España 2 (clasificación Eurocopa 1976; 20/11/1974) Marca: Iríbar (2); Castellanos (2), Migueli (75’) (debuta) (2) – Sol (15’) (1) -, Benito (2), Costas (2), Capón (2); Villar (3), Planas (debuta) (3); Quini (3), Roberto Martínez (2), Rexach (3). Otros convocados: Miguel Ángel, Camacho, Jaén y Churruca. Quini hizo los dos goles españoles, el primero a pase de Roberto Martínez. As: Iríbar (3); Castellanos (2), Migueli (75’) (debuta) (2) – Sol (15’) (2) -, Benito (3), Costas (3), Capón (3); Villar (3), Planas (debuta) (2); Quini (3), Roberto Martínez (2), Rexach (2). Mundo Deportivo: Iríbar (4); Castellanos (3), Migueli (75’) (debuta) (4) – Sol (15’) (3) -, Benito (5), Costas (4), Capón (4); Villar (4), Planas (debuta) (4); Quini (4), Roberto Martínez (4), Rexach (4). Martialay indicó que el equipo español fue el mejor. Iríbar, la figura del equipo; tras él, Benito, después Villar, que fue el motor del equipo. Los demás, bien. España 1 – Escocia 1 (clasificación Eurocopa 1976; 5/2/1975) Marca: Iríbar (1); Sol (1), Costas (70’) (1) – Migueli (20’) (1) -, Benito (2), Camacho (debuta) (3); Villar (3), Claramunt (1), Asensi (1); Quini (1), Gárate (66’) (1) – Megido (24’) (debuta) (1)-, Rexach (3). Otros convocados: Deusto, Irureta y Rojo I. Marca Megido. McQueen sobresaliente. As: Iríbar (1); Sol (1), Costas (70’) (1) – Migueli (20’) (1) -, Benito (2), Camacho (debuta) (3); Villar (2), Claramunt (1), Asensi (0); Quini (0), Gárate (66’) (0) – Megido (24’) (debuta) (3)-, Rexach (1). McQueen sobresaliente. Mundo Deportivo: Iríbar (3); Sol (2), Costas (70’) (3) – Migueli (20’) (3) -, Benito (3), Camacho (debuta) (5); Villar (4), Claramunt (3), Asensi (2); Quini (3), Gárate (66’) (1) – Megido (24’) (debuta) (3)-, Rexach (5). Para Martialay, los mejores fueron Camacho, Villar y Rexach; luego Benito. Escocia, que estuvo mejor, tuvo a McQueen a su mejor hombre, destacando también la labor de Jardine, Buchan, McGrain y Bremner. España 1 – Rumanía 1 (clasificación Eurocopa 1976; 17/4/1975) Marca: Iríbar (1); Camacho (3), Pirri (2), Benito (1), Capón (2); Del Bosque (debuta) (2), Velázquez (45’) (1) – Irureta (45’) (1) -, Rojo (1); Rexach (3), Santillana (debuta) (0), Gárate (2). Otros convocados: Miguel Ángel, Castellanos, Cortabarría y García Soriano. El gol español fue de Velázquez. As: Iríbar (1); Camacho (2), Pirri (2), Benito (1), Capón (1); Del Bosque (debuta) (2), Velázquez (45’) (2) – Irureta (45’) (0) -, Rojo (0); Rexach (1), Santillana (debuta) (0), Gárate (0). Mundo Deportivo: Iríbar (3); Camacho (4), Pirri (3), Benito (3), Capón (2); Del Bosque (debuta) (1), Velázquez (45’) (2) – Irureta (45’) (2) -, Rojo (2); Rexach (5), Santillana (debuta) (3), Gárate (3). Pirri, Camacho y Rexach fueron los mejores para Martialay. Presencias internacionales: Porteros: Iríbar (5) Defensas: Capón (4), Benito (4), Sol (3 + 15’), Castellanos (2), Camacho (2), Costas (1 + 70’), Migueli (75’ + 20’), Jesús Martínez (1) y Pirri (1) Centrocampistas: Claramunt (3), Villar (2 + 22’), Asensi (2), Irureta (1 + 45’), Castellanos (1), Pirri (1), Planas (1), Del Bosque (1), Rojo (1), Velázquez (45’). Delanteros: Quini (3 + 68’), Rexach (3), Gárate (1 + 66’), Roberto Martínez (1 + 61’), Marcial (1), Churruca (1), Santillana (1), Benítez (68’), García Soriano (29’ + 22’) y Megido (24’). Otros convocados: Deusto, Manolín Cuesta, Irles, Miguel Ángel, Jaén y Cortabarría. Rexach aprovechó la oportunidad de Kubala realizando fabulosas exhibiciones. Muy bien Camacho, Villar y Pirri. Iríbar, Benito, Costas y el oriundo Roberto Martínez también tuvieron una actuación global positiva.
CUP OF THE GENERALISSIMO As usual, the 1st division teams did not start to play until the 4th round. Heads for Celta, Las Palmas, Español, Hércules, Valencia and Sporting de Gijón, but tails for Elche, Salamanca and Murcia. In the 5th round, Celta eliminated Recreativo de Huelva, Las Palmas eliminated Español, Sporting Gijón eliminated Valencia and Betis eliminated Gimnástico de Tarragona. However, Hercules suffered a scandalous 6-1 thrashing by Barcelona Atlético and became, after Salamanca, the second first division victim of the blue and white subsidiary. In the round of 16, the rest of the teams of the division of honor that had not played so far entered the game. Barcelona suffered to eliminate the modest San Andrés, Zaragoza eliminated Celta on penalties, Las Palmas got rid of Málaga, Atlético de Madrid crushed Barcelona Atlético, Granada defeated Sporting de Gijón, Real Sociedad defeated Burgos and Athletic defeated Betis. In short, 8 1st division teams reach the quarterfinals, with most of the favorites to win the trophy. In a relative surprise, Zaragoza eliminated Barcelona with a single goal, Las Palmas defeated Real Madrid 4-0, but the death of Tonono facilitated Madrid's comeback at the Bernabeu (5-0). Atlético de Madrid and Athletic de Bilbao would be the other 2 finalists. In a hard-fought semi-final, Real Madrid won their place in the final at the expense of Zaragoza, while Atlético de Madrid had no such difficulty in knocking out their Bilbao counterparts. The final is exciting and of high quality. Real Madrid, with the elimination by Red Star still fresh in the memory, won the title, precisely in the penalty shootout. Analyzing the average scores of the sports newspapers, we can see the excellent performances of Migueli (Barcelona), Izcoa, Iríbar and Gárate and the remarkable one of Ciriaco, Artola, Camacho and Martín. Planas, Germán, Pirri and Rivas were quite good. Celtic Doblas was the top scorer of the competition with 6 goals, followed by Planas and Irureta with 5. Pirri and Santillana contributed to the title with 3 goals each. COPA DEL GENERALÍSIMO Como era habitual, los equipos de 1ª división no empiezan a entrar en acción hasta la 4ª eliminatoria. Cara para el Celta, Las Palmas, Español, Hércules, Valencia y Sporting de Gijón, pero cruz para el Elche, el Salamanca y el Murcia. En la 5ª eliminatoria, el Celta elimina al Recreativo de Huelva, Las Palmas al Español, el Sporting de Gijón al Valencia y el Betis al Gimnástico de Tarragona. Sin embargo el Hércules sufre una escandalosa goleada del Barcelona Atlético (6-1) y es, tras el Salamanca la segunda víctima de primera división del filial azulgrana. En ocatvos de final entran en juego el resto de los equipos de la división de honor que no lo habían hecho hasta el momento. El Barcelona sufre para eliminar al modesto San Andrés, el Zaragoza elimina al Celta en los penaltis, Las Palmas se deshace del Málaga, el Atlético de Madrid machaca al Barcelona Atlético, el Granada puede con el Sporting de Gijón, la Real Sociedad con el Burgos y el Athletic con el Betis. En definitiva, a los cuartos de final llegan 8 equipos de 1ª, con la mayor parte de los favoritos para ganar el trofeo. En una relativa sorpresa, un solo gol en la eliminatoria, el Zaragoza elimina al Barcelona, Las Palmas golea 4-0 al Real Madrid, pero la muerte de Tonono facilita la remontada madridista en el Bernabéu (5-0). El Atlético de Madrid y el Athletic de Bilbao serían los otros 2 finalistas. En una semifinal muy disputada, el Real Madrid se gana el pase a la final a costa del Zaragoza, mientras el Atlético de Madrid no tiene tantas dificultades para dejar en la cuneta a sus homónimos bilbaínos. La final es emocionante y de calidad. El Real Madrid, con la eliminación por parte del Estrella Roja, aún fresca en la memoria, se hace con el título, precisamente en la tanda de máximos castigos. Analizando los promedios de las calificaciones de los diarios deportivos puede observarse las excelentes actuaciones de Migueli (Barcelona), Izcoa, Iríbar y Gárate y la notable de Ciriaco, Artola, Camacho y Martín. Bastante bien Planas, Germán, Pirri y Rivas. El céltico Doblas fue el máximo goleador de la competición con 6 goles, seguido de Planas e Irureta con 5. Pirri y Santillana contribuyeron al título con 3 goles cada uno.
CLASES CLASE MUNDIAL Camacho (Real Madrid; lateral izquierdo) Pirri (Real Madrid; líbero) Rexach (Barcelona; extremo derecho) CLASE INTERNACIONAL Iríbar (Athletic de Bilbao; portero) CLASE NACIONAL Artola (Real Sociedad; portero) Ciriaco (Sporting de Gijón; medio derecho) Costas (Barcelona; central o medio derecho) Del Bosque (Real Madrid; medio derecho) Fernández Amado (Celta; medio derecho) Izcoa (Granada; portero) Villar (Athletic de Bilbao; medio derecho) José Manuel (Sporting de Gijón; medio izquierdo) Martín (Las Palmas; lateral derecho) Migueli (Barcelona; central) Sol (Valencia; lateral izquierdo) Solsona (Español; interior derecho) Benito (Real Madrid; central) García Castany (Zaragoza; interior derecho) Macías (Málaga; central) Planas (Zaragoza; medio derecho) Rivas (Celta; central) Tonono (Las Palmas; central) Violeta (Zaragoza; central o medio izquierdo)
RÁNKING PARCIAL 1º.- Rexach (Barcelona) 2º.- Camacho (Real Madrid) 3º.- Pirri (Real Madrid) 4º.- Iríbar (Athletic de Bilbao) 5º.- Migueli (Barcelona) 6º.- Planas (Zaragoza) 7º.- Artola (Real Sociedad) 8º.- Benito (Real Madrid) 9º.- Costas (Barcelona) 10º.- Violeta (Zaragoza) 11º.- Martín (Las Palmas) 12º.- Sol (Valencia) 13º.- Rivas (Celta) 14º.- Villar (Athletic de Bilbao) 15º.- Izcoa (Granada) 16º.- Fernández Amado (Celta) 17º.- José Manuel (Sporting de Gijón) 18º.- García Castany (Zaragoza) 19º.- Macías (Málaga; central) 20º.- Del Bosque (Real Madrid) 21º.- Ciriaco (Sporting de Gijón) 22º.- Solsona (Español) 23º.- Tonono (Las Palmas)
Hi mate, I'm surprised many players got high scores. Another question, you will considering Don Balon ratings ?
Por supuesto, ya en la temporada que me toca (1975-76) existen ratings Don Balón a partir de la 5ª jornada y de las últimas rondas de Copa. Lo que sí tengo que ponerlas jornada por jornada pues ya he comprobado que los diferentes promedios finales que publica la revista no coincide con la realidad... ¿Qué jugadores te sorprendieron?
I will expect many players with more than 90 points in the best years of La Liga or best years for Spanisgh National Team.
Creo que entiendo a lo que te refieres. En este proyecto intento ser justo y no excederme en el número de jugadores con una temporada realmente destacada. Por ello tomo las notas de todas las competiciones y no solo de la liga. Por ejemplo, en esta última (74-75), Rexach no destacó en los torneos domésticos, pero con su excepcional campaña con la selección y en Europa, no dudé en colocarlo como un jugador de clase mundial. En estos últimos lustros, Iríbar hubiera sido junto a Pirri, seguramente, el mejor jugador español. El lamentable hecho de que su equipo no hubiera tenido éxitos en las copas europeas le ha impedido al vasco optar por alguna clase mundial. Sin duda, habra que esperar a los mejores años del fútbol español para que las clases mundiales abunden.
1975-76 LIGA Once again Real Madrid wins the league. Their lead over the runners-up is quite respectable: 5 points. The eternal Pirri, all heart and professionalism, was their best man, also highlighting the work of Camacho, Miguel Ángel (Zamora award, with 23 goals conceded in 32 games) and Benito. Pirri was their top scorer with 13 goals despite playing in midfield or as a sweeper. Santillana's 12 goals also helped. However, although their class was beyond doubt, the Germans Breitner and Netzer had a mediocre season, as the averages of their ratings show. Barcelona barely followed. Cruyff was not his first season. He had huge problems with the coach, with the referees and could only score 6 goals, with a remarkable average performance, but far from what the supposedly best player on the planet should have. On the other hand, Neeskens and Migueli were sensational. Marcial recovered a good part of his form. The best scorers of the team were Neeskens, with 12 goals and Asensi, with one less, but quite irregular in his performances. Atletico Madrid finished third, one point behind the Azulgranas. For a short time, the colchoneros were in the lead. The "vedettes" of the team were their Brazilian duo: Leivinha, with 18 goals, and Luiz Pereira, who was very good until he was seriously injured. Ayala started every game and scored 13 goals. Español had a good season and finished 4th with 40 points. Surely the block stood out more than the individuals, although if we had to highlight someone we would do it with the Paraguayan Ortiz Aquino and the nationals Solsona and Ramos. The Chilean Caszely did not show what he claimed and with a manifest irregularity he scored 13 goals in the 21 matches in which he played. One point behind, Athletic Bilbao. At this point no one should be surprised that Iríbar was once again their best element. Full-back Lasa and the veteran Irureta (8 goals) were two of the other top performers for the Bilbao side. A young Dani, a promising winger, was able to score 14 goals, a quite remarkable figure in those times of goal drought. Hercules finished with 36 points. Deusto (despite his scarce 21 games) and the Argentine center back Giuliano were their main pillars. Betis was 7th with 35 points. Biosca and López were the ones with the best averages, although not bad, they were not particularly brilliant either. The Argentine Anzarda was in charge of scoring goals, scoring 11 in twice as many games. Real Sociedad finished with the same number of victories as defeats. Cortabarría, Zamora and Urruticoechea were good. The latter ended up losing his starting place to a promising Arconada. With the same points as the Donostiarras was Salamanca. Argentine center-back Rezza had an exceptional season; Robi was not far behind, while D'Alessandro was not bad either. Another disappointing campaign for Valencia, who had to settle for 32 points. Only Jesús Martínez and Tirapu, and at a lower level Claramunt and Rep, escaped mediocrity. It was precisely the Dutchman Rep, who, although he did not live up to expectations, scored more goals with greater regularity (14 goals). Sevilla shared the score with Valencia. They had their best men at the back, who completed a remarkable campaign, Pulido, the veteran Gallego and goalkeeper Paco. Racing Santander scored the same score as their two predecessors. Sergio and Portu were really good, although their "killer" was Aitor Aguirre, who scored 18 goals. Unión Deportiva Las Palmas could only score 30 points. In the face of the general average, one man was clearly above all, the versatile Argentinean Wolff. Another Argentine, Morete, was in charge of the goals, scoring a remarkable 16 goals. Another of those who suffered a big drop in performance compared to the previous year was Zaragoza, who went from runner-up to 14th place with the same score as Las Palmas. This year saw the decline of Violeta, who had been the hallmark of the club for so long, and only Junquera's saves and Diarte's goals (16) kept Zaragoza safe in the top flight. Elche came close to relegation with 28 points. Among the South Americans, Rubén Cano was the standout, with compatriot Gómez Voglino the top scorer with 11 goals. One of those relegation places went to Oviedo, second to last in the final standings, and Carrete was a serious contender with Sol to become the best right back in Spain. Oviedo was accompanied by Granada, whose goalkeeper Puente was their top player; curious in a team that had acquired the services of one of the best goalkeepers of recent times, Mazurkiewicz? And even further behind, the red lantern of the championship was Sporting de Gijón. It is very curious that in their ranks was the top scorer of the championship and "Pichichi" award winner Quini, capable of scoring more than the total goals of his team (21). As for the rest, there was little else to mention except the good work of his brother Castro in goal. Una vez más el Real Madrid vuelve a imponerse. Su ventaja respecto al segundo es bastante respetable: 5 puntos. El eterno Pirri, todo corazón y profesionalidad, fue su mejor hombre, destacando también la labor de Camacho, Miguel Ángel (premio Zamora, con 23 goles recibidos en 32 partidos) y Benito. Fue precisamente Pirri su máximo goleador con 13 goles a pesar de jugar en el centro del campo o de líbero. Los 12 goles de Santillana también ayudaron. Sin embargom aunque su categoría estaba fuera de toda duda, los alemanes Breitner y Netzer hicieron una mediocre temporada tal y como demuestran los promedios de sus calificaciones. El Barcelona lo siguió a duras penas. Y es que Cruyff no fue el de su primera temporada. Tuvo enormes problemas con el entrenador, con los árbitros y tan solo pudo realizar 6 goles, con notable promedio en su rendimiento, pero lejos de lo que debería tener el supuestamente mejor jugador del planeta. Por el contrario, Neeskens y Migueli estuvieron sensacionales. Marcial recuperó buena parte de su forma. Los mejores realizadores del equipo fueron Neeskens, con 12 goles y Asensi, con uno menos, pero bastante irregular en sus actuaciones. En tercera posición finalizó el Atlético Madrid, a un punto de los azulgranas. Durante un breve espacio de tiempo, los colchoneros llegaron a ocupar el liderato. Las “vedettes” del equipo fueron su dúo de brasileños: Leivinha, con 18 goles y Luiz Pereira quien estuvo muy bien hasta que resultó lesionado de gravedad. Ayala fue titular en todos los partidos y marcó 13 goles. El Español realiza una buena temporada y termina 4º con 40 puntos. Seguramente destacó más el bloque que las individualidades, aunque si tuviéramos que destacar a alguien lo haríamos con el paraguayo Ortiz Aquino y los nacionales Solsona y Ramos. El chileno Caszely no demostró lo que él mismo aseguraba y con una manifiesta irregularidad obtuvo 13 tantos en los 21 partidos en los que jugó. Un punto por detrás, el Athletic de Bilbao. A estas alturas a nadie le debería extrañar que Iríbar fuese una vez más, su mejor elemento. El lateral Lasa y el veterano Irureta (8 goles) fueron otros dos de los mejores del conjunto bilbaíno. Un joven Dani, prometedor extremo fue capaz de hacer 14 goles, cifra bastante destacable en esos tiempos de sequía goleadora. Con 36 puntos acabó el Hércules. Deusto (a pesar de sus escasos 21 partidos) y el centra argentino Giuliano fueron sus principales puntales. El Betis fue 7º con 35 puntos. Biosca y López fueron los que tuvieron mejores promedios, aunque sin ser malos, tampoco fueron especialmente brillante. El argentino Anzarda fue el encargado de marcar los goles apuntándose 11 en el doble de partidos. Con las mismas victorias que derrotas terminó la Real Sociedad. Cortabarría, Zamora y Urruticoechea estuvieron bien. Este último terminó perdiendo la titularidad a manos de un prometedor Arconada. Con los mismos puntos que los donostiarras estuvo el Salamanca. El central argentino Rezza gozó de una campaña excepcional; no le anduvo a la zaga Robi, mientras que D´Alessandro tampoco estuvo mal. Otra decepcionante campaña del Valencia que tuvo que conformarse con hacer 32 puntos. Tan solo Jesús Martínez y Tirapu, y a un nivel inferior Claramunt y Rep, se libraron de la mediocridad. Fue precisamente el holandés Rep, el que, aunque no respondió a las expectativas, goleó con mayor regularidad (14 goles). El Sevilla compartió puntuación con el Valencia. Tuvo en la zaga a sus mejores hombre, que completaron una notable campaña, Pulido, el veterano Gallego y el guardameta Paco. El Racing de Santander hizo la misma puntuación que sus dos antecesores. Realmente bien estuvieron Sergio y Portu, aunque su “killer” fue Aitor Aguirre, autor de 18 tantos. La Unión Deportiva Las Palmas solo pudo hacer 30 puntos. Ante las medianías generalizadas, un hombre estuvo claramente por encima de todos, el polivalente argentino Wolff. Otro argentino, Morete, fue el encargado de hacer los goles, llegando a la apreciable cigra de 16 goles. Otro de los que sufieron un gran descenso de rendimiento respecto al curso anterior fue el Zaragoza, que pasó del subcampeonato a la 14ª posición con la misma puntuación que Las Palmas. Este año comenzó la declive de Violeta, santo y seña de loz maños durante tanto tiempo, y solo las paradas de Junquera y los goles de Diarte (16), mantuvieron al Zaragoza a salvo en la división de honor. El Elche anduvo cerca del descenso al obtener 28 puntos. Entre tantos sudamericanos, Rubén Cano fue el más destacado, con su compatriota Gómez Voglino como máximo goleador con 11 dianas. Una de esas plazas de descenso fue para el Oviedo, antepenúltimo en la clasificación final y eso que Carrete fue un serio competidor con Sol para convertirse en el mejor lateral derecho de España. Al Oviedo le acompañó el Granada, quien tuvo a su portero Puente a su máxima figura; curioso en un equipo que se había hecho con los servicios de uno de los mejores porteros de los últimos tiempos, Mazurkiewicz… Y más descolgado todavía, el farolillo rojo del campeonato fue el Sporting de Gijón. Muy curioso que en sus filas estuviera el máximo goleador del campeonato y premio “Pichichi” Quini, capaz de hacer más de los goles totales de su equipo (21). Por lo demás, poco más que mencionar salvo la buena labor en la portería de su hermano Castro. COPA DE EUROPA 1/16 Real Madrid 4 (Santillana, 2, Netzer y Roberto Martínez) – Dinamo de Bucarest 1 Marca: Miguel Ángel (1); Sol (2), Benito (1), Camacho (2); Pirri (1), Del Bosque (1); Amancio (1), Breitner (1), Santillana (3), Netzer (3), Roberto Martínez (1). As: Miguel Ángel (1); Sol (1), Benito (1), Camacho (1); Pirri (1), Del Bosque (1); Amancio (2), Breitner (1), Santillana (3), Netzer (1), Roberto Martínez (1). Dinamo de Bucarest 1 – Real Madrid 0 Marca: Miguel Ángel (2); Sol (0), Benito (1), Camacho (2); Pirri (2), Del Bosque (3); Amancio (2), Breitner (1), Santillana (0), Netzer (0), Roberto Martínez (0). As: Miguel Ángel (2); Sol (0), Benito (1), Camacho (2); Pirri (2), Del Bosque (3); Amancio (2), Breitner (1), Santillana (0), Netzer (1), Roberto Martínez (0). 1/8 Derby County 4 – Real Madrid 1 (Pirri) Marca: Miguel Ángel (1); Sol (0), Camacho (0), Del Bosque (1), Rubiñán (1); Breitner (1), Velázquez (1), Pirri (1), Netzer (0), Amancio (1), Roberto Martínez (1). Gemmil outstanding. Gemmil sobresaliente. As: Miguel Ángel (1); Sol (1), Camacho (1), Del Bosque (2), Rubiñán (1); Breitner (1), Velázquez (1), Pirri (1), Netzer (0), Amancio (0), Roberto Martínez (1). Todd, Gemmill and George outstanding. Todd, Gemmill y George sobresalientes. Real Madrid 5 (Roberto Martínez, 2, Santillana, 2 y Pirri) – Derby County 1 Marca: Miguel Ángel (1); Sol (2), Benito (3), Camacho (3); Pirri (3), Del Bosque (1); Amancio (3); Breitner (2), Santillana (3), Netzer (1) y Roberto Martínez (2). As: Miguel Ángel (1); Sol (2), Benito (3), Camacho (2); Pirri (3), Del Bosque (3); Amancio (3) – Rubiñán (sc) -; Breitner (3), Santillana (4), Netzer (3) y Roberto Martínez (3). McFarland outstanding. McFarland sobresaliente. Mundo Deportivo: Miguel Ángel (3); Sol (3), Benito (4), Camacho (4); Pirri (4), Del Bosque (5); Amancio (4) – Rubiñán (sc) -; Breitner (3), Santillana (4), Netzer (3) y Roberto Martínez (4). 1/4 Borussia Monchengladbach 2 – Real Madrid 2 (Roberto Martínez y Pirri) Marca: Miguel Ángel (3); Sol (1), Benito (2), Pirri (3), Camacho (3); Breitner (1), Netzer (3), Velázquez (2), Del Bosque (1) – Vitoria (2) -; Santillana (1), Roberto Martínez (2). Wimmer outstanding. Wimmer sobresaliente. As: Miguel Ángel (2); Sol (1), Benito (2), Pirri (3), Camacho (3); Breitner (1), Netzer (3), Velázquez (2), Del Bosque (1) – Vitoria (2) -; Santillana (1), Roberto Martínez (1). Mundo Deportivo: Miguel Ángel (3); Sol (2), Benito (3), Pirri (6), Camacho (5); Breitner (3), Netzer (4), Velázquez (3), Del Bosque (2) – Vitoria (3) -; Santillana (2), Roberto Martínez (2). Real Madrid 1 (Santillana) - Borussia Monchengladbach 1 Marca: Miguel Ángel (2); Sol (1), Benito (1), Camacho (3); Pirri (1), Velázquez (1); Amancio (2) – Del Bosque (sc) -, Breitner (sc) – Vitoria (1) -, Santillana (3), Netzer (1), Roberto Martínez (1). As: Miguel Ángel (2); Sol (1), Benito (2), Camacho (3); Pirri (1), Velázquez (1); Amancio (2) – Del Bosque (sc) -, Breitner (sc) – Vitoria (1) -, Santillana (3), Netzer (2), Roberto Martínez (1). Mundo Deportivo: Miguel Ángel (3); Sol (2), Benito (3), Camacho (4); Pirri (4), Velázquez (3); Amancio (3) – Del Bosque (sc) -, Breitner (2) – Vitoria (3) -, Santillana (4), Netzer (4), Roberto Martínez (3). Semifinales Real Madrid 1 – Bayern de Munich 1 Marca: Miguel Ángel (1); Sol (1), Benito (2), Camacho (2); Del Bosque (1), Rubiñán (1); Amancio (1), Velázquez (2) – Vitoria (1) -, Santillana (1), Netzer (2), Roberto Martínez (3) – Guerini (0) -. Beckenbauer outstanding. Beckenbauer sobresaliente. As: Miguel Ángel (1); Sol (1), Benito (1), Camacho (2); Del Bosque (1), Rubiñán (0); Amancio (1), Velázquez (sc) – Vitoria (sc) -, Santillana (1), Netzer (1), Roberto Matrínez (2) – Guerini (0) -. Maier outstanding and Hoeness failing. Maier sobresaliente y Hoeness suspenso. Mundo Deportivo: Miguel Ángel (3); Sol (2), Benito (3), Camacho (5); Del Bosque (3), Rubiñán (3); Amancio (2), Velázquez (2 – Vitoria (2) -, Santillana (3), Netzer (3), Roberto Martínez (4) – Guerini (3) -. Bayern de Munich 2 – Real Madrid 0 Marca: Miguel Ángel (2); Sol (1), Benito (2), Pirri (2), Camacho (1); Breitner (1), Del Bosque (1), Netzer (1); Amancio (1), Santillana (1) – José Luis (1) -, Guerini (1) Beckenbauer and Muller outstanding. Beckenbauer y Muller sobresalientes. As: Miguel Ángel (1); Sol (1), Benito (0), Pirri (1), Camacho (1); Breitner (0), Del Bosque (0), Netzer (1); Amancio (0), Santillana (1) – José Luis (1) -, Guerini (0) Beckenbauer, Kapellmann and Muller outstanding. Beckenbauer, Kapellmann y Muller sobresalientes. Mundo Deportivo: Miguel Ángel (4); Sol (2), Benito (2), Pirri (3), Camacho (3); Breitner (2), Del Bosque (2), Netzer (2); Amancio (1), Santillana (1) – José Luis (2) -, Guerini (1) Beckenbauer, Kapellmann and Muller were outstanding. Santillana and Roberto Martinez were the best scorers with 5 goals. Pirri scored 3. Camacho and Pirri were fantastic in this competition. Santillana was quite good, while Netzer, Miguel Ángel, Benito and del Bosque did not do badly either. Breitner and Sol were much more subdued. Beckenbauer, Kapellmann y Muller sobresalientes. Santillana y Roberto Martínez fueron los mejores realizadores con 5 goles. Pirri marcó 3. Camacho y Pirri estuvieron fantásticos en esta competición. Santillana anduvo bastante bien, mientras que Netzer, Miguel Ángel, Benito y del Bosque tampoco lo hicieron nada mal. Muchos más apagados Breitner y Sol. RECOPA 1/16 Basilea 1 – Atlético de Madrid 2 (Gárate y Ayala) Marca: Pacheco (0); Melo (1), Díaz (2), Capón (1); Adelardo (1), Eusebio (1); Leal (2), Salcedo (2), Gárate (2), Alberto (1), Ayala (3). As: Pacheco (1); Melo (1), Díaz (2), Capón (2); Adelardo (1), Eusebio (1); Leal (2), Salcedo (2), Gárate (3), Alberto (2), Ayala (2). Atlético de Madrid 1 (Becerra) – Basilea 1 Marca: Reina (1); Marcelino (1), Heredia (1), Díaz (0); Adelardo (0) – Bermejo (2) -, Eusebio (1); Ayala (1), Alberto (0), Gárate (1), Leal (1), Becerra (0). As: Reina (1); Marcelino (1), Heredia (1), Díaz (3); Adelardo (1) – Bermejo (1) -, Eusebio (2); Ayala (1), Alberto (0), Gárate (0), Leal (0), Becerra (1). 1/8 Atlético de Madrid 1 – Eintracht de Frankfurt 2 Marca: Reina (1); Capón (1), Heredia (1), Díaz (2); Marcelino (1), Eusebio (2); Bermejo (1), Ayala (1), Gárate (0) – Becerra (0) -, Leal (0) – Baena (1) -, Salcedo (1). Grabowski outstanding. Grabowski sobresaliente. As: Reina (0); Capón (1), Heredia (0), Díaz (2); Marcelino (1), Eusebio (1); Bermejo (1), Ayala (0), Gárate (0) – Becerra (0) -, Leal (0) – Baena (1) -, Salcedo (1). Mundo Deportivo: Reina (3); Capón (1), Heredia (2), Díaz (4); Marcelino (3), Eusebio (2); Bermejo (4), Ayala (1), Gárate (2) – Becerra (2) -, Leal (2) – Baena (2) -, Salcedo (3). Grabowski outstanding. Grabowski sobresaliente. Eintracht de Frankfurt 1 – Atlético de Madrid 0 Marca: Reina (1); Fraguas (2), Eusebio (3), Capón (1); Marcelino (1) – Leal (1) -, Díaz (3); Aguilar (0), Bermejo (0), Ayala (0), Adelardo (0) – Becerra (0) -, Baena (1) As: Reina (2); Fraguas (1), Eusebio (3), Capón (1); Marcelino (1) – Leal (1) -, Díaz (3); Aguilar (0), Bermejo (0), Ayala (0), Adelardo (0) – Becerra (sc) -, Baena (1) Calamitous European season for Atleti, in which only Panadero Díaz and, to a lesser extent, Eusebio were saved. Capón, Gárate and Ayala were truly lamentable. Calamitosa temporada europea del Atleti, en el que solo se salvó Panadero Díaz y, en menor medida, Eusebio. Capón, Gárate o Ayala, realmente lamentables.
COPA DE LA UEFA Primera ronda Grasshoppers 3 – Real Sociedad 3 (Satrústegui, 2 y Murillo) Marca: Urruticoechea (2); Gorriti (2), Elcoro (1), Olaizola (1); Urreisti (3), Cortabarría (2); Gaztelu (2), Murillo (1); Satrústegui (2) – Boronat (1) -, Zamora (1) – Diego (sc) -, Idígoras (1). As: Urruticoechea (1); Gorriti (2), Elcoro (1), Olaizola (1); Urreisti (2), Cortabarría (2); Gaztelu (2), Murillo (1); Satrústegui (2) – Boronat (sc) -, Zamora (1) – Diego (sc) -, Idígoras (1). Real Sociedad 1 (Urreisti) – Grasshoppers 1 Marca: Urruticoechea (1); Gorriti (2), Elcoro (2), Cortabarría (2), Uranga (2); Diego (2), Urreisti (3), Zamora (1) – Murillo (sc) -; Gaztelu (1), Idígoras (0), Boronat (0) As: Urruticoechea (0); Gorriti (0), Elcoro (1), Cortabarría (2), Uranga (1); Diego (1), Urreisti (3), Zamora (2) – Murillo (sc) -; Gaztelu (1), Idígoras (1), Boronat (0) Mundo Deportivo: Urruticoechea (2); Gorriti (2), Elcoro (2), Cortabarría (3), Uranga (2); Diego (3), Urreisti (4), Zamora (3) – Murillo (1) -; Gaztelu (2), Idígoras (1), Boronat (1) Segunda ronda Real Sociedad 1 (Amas) – Liverpool 3 Marca: Arconada (1); Uranga (2), Murillo (1), Cortabarría (2); Gaztelu (0), Urreisti (2); Amas (2), Zamora (3), Idígoras (1), Satrústegui (1), Boronat (2). Thompson outstanding. Thompson sobresaliente. As: Arconada (0); Uranga (1), Murillo (1), Cortabarría (2); Gaztelu (0), Urreisti (0); Amas (0), Zamora (2), Idígoras (0), Satrústegui (1), Boronat (0). Keegan and Callagham outstanding. Keegan y Callagham sobresalientes. Mundo Deportivo: Arconada (2); Uranga (2), Murillo (1) – Martínez (1) -, Cortabarría (3); Gaztelu (1), Urreisti (1); Amas (1), Zamora (3), Idígoras (1) – Araquistáin (3) -, Satrústegui (3), Boronat (3). Keegan outstanding. Keegan sobresaliente. Liverpool 6 – Real Sociedad 0 Marca: Urruticoechea (1); Gaztelu (0) – Esnaola (sc) -, Martínez (1), Elcoro (0), Uranga (0); Murillo (1), Amas (1), Zamora (2), Urreisti (2); Satrústegui (1), Idígoras (0) – Araquistain ((1) -. Kennedy and Keegan were outstanding. After barely beating the Swiss, Real were mercilessly slaughtered by Liverpool. Urreisti, Cortabarría and Zamora held their own. Other performances, such as Urruticoechea's, were to be forgotten. Kennedy y Keegan sobresalientes. Tras superar a duras penas a los suizos, la Real fue masacrada sin piedad por el Liverpool. Urreisti, Cortabarría y Zamora mantuvieron bien el tipo. Otras actuaciones, como la de Urruticoechea, para olvidar. Primera ronda Inter Bratislava 5 – Zaragoza 0 Marca: Irazusta (0); Rico (1), Manolo González (0), Royo (0); Duñabeitia (1), Bastos (1) – Violeta (0) -; Rubial (0) – Simarro (0) -, García Castany (1), Diarte (1), José González (0), Juanjo (0). As: Irazusta (1); Rico (1), Manolo González (1), Royo (1); Duñabeitia (1), Bastos (1) – Violeta (1) -; Rubial (1) – Simarro (1) -, García Castany (1), Diarte (2), José González (1), Juanjo (1). Mundo Deportivo: Irazusta (1); Rico (3), Manolo González (0), Royo (1); Duñabeitia (1), Bastos (4) – Violeta (0) -; Rubial (4) – Simarro (2) -, García Castany (3), Diarte (2), José González (1), Juanjo (1). Zaragoza 2 – Inter Bratislava 3 Marca: Nieves (0); Rico (0), Manolo González (2), Royo (0); J. González (1), Bastos (1); Simarro (0) – Porta (1) -, García Castany (1) – Duñabeitia (sc) -, Diarte (0), Arrúa (1), Juanjo (0). As: Nieves (1); Rico (1), Manolo González (2), Royo (1); J. González (2), Bastos (1); Simarro (0) – Porta (1) -, García Castany (1) – Duñabeitia (sc) -, Diarte (1), Arrúa (1), Juanjo (0). Unexpected elimination of Zaragoza, especially with the ease with which it occurred. Absolutely no one can be saved from disaster. Inesperada eliminación del Zaragoza, máxime con la holgura con la que se produjo. No se puede salvar del desastre absolutamente a nadie. Primera ronda Paok de Salónica 1 – Barcelona 0 Marca: Mora (2); De la Cruz (2), Migueli (2), Corominas (2); Marcial (2), Mariño (1); Rexach (0) – Heredia (2) -, Neeskens (1) – Rifé (1) -, Cruyff (2)-, Sotil (0), Asensi (2). Mundo Deportivo: Mora (3); De la Cruz (3), Migueli (2), Corominas (3); Marcial (4), Mariño (3); Rexach (3) – Heredia (4) -, Neeskens (4) – Rifé (3) -, Cruyff (5)-, Sotil (3), Asensi (4). Barcelona 6 (Neeskens, 2, Rexach, 2, Cruyff y Guerino (pp) – Paok de Salónica 1 Marca: Mora (1); De la Cruz (2), Migueli (1), Corominas (2); Marcial (2), Neeskens (2); Rexach (2), Asensi (2), Cruyff (3) – Tomé (sc) -, Sotil (2), Fortes (3) – Heredia (sc)-. As: Mora (0); De la Cruz (2), Migueli (2), Corominas (2); Marcial (3), Neeskens (2); Rexach (2), Asensi (2), Cruyff (3) – Tomé (sc) -, Sotil (1), Fortes (2) – Heredia (sc)-. Mundo Deportivo: Mora (3); De la Cruz (4), Migueli (4), Corominas (4); Marcial (5), Neeskens (4); Rexach (4), Asensi (4), Cruyff (6) – Tomé (sc) -, Sotil (4), Fortes (4) – Heredia (sc)-. Segunda ronda Lazio 0 – Barcelona 3 By default of Lazio. Por incomparecencia del Lazio. Barcelona 4 (Sotil, Cruyff, Neeskens y Fortes) – Lazio 0 Marca: Mora (2); Tomé (1), Migueli (1), De la Cruz (1); Costas (1), Neeskens (2); Marcial (1), Asensi (1) – Corominas (1) -, Cruyff (3), Sotil (1), Fortes (2). As: Mora (3); Tomé (2), Migueli (2), De la Cruz (1); Costas (2), Neeskens (2); Marcial (1), Asensi (1) – Corominas (sc) -, Cruyff (1), Sotil (1), Fortes (2). Mundo Deportivo: Mora (4); Tomé (3), Migueli (4), De la Cruz (3); Costas (4), Neeskens (4); Marcial (4), Asensi (3) – Corominas (sc) -, Cruyff (5), Sotil (2), Fortes (4). Octavos de final Barcelona 3 (Neeskens, 2 y Rexach) – Vasas 1 Marca: Mora (1); Tomé (1), Migueli (2), De la Cruz (1); Costas (2), Neeskens (3); Rexach (1), Marcial (2), Cruyff (2), Asensi (1), Fortes (1) – Sotil (0) -. As: Mora (1); Tomé (0), Migueli (1), De la Cruz (1); Costas (2), Neeskens (3); Rexach (1), Marcial (1), Cruyff (2), Asensi (1), Fortes (1) – Sotil (1) -. Mundo Deportivo: Mora (3); Tomé (2), Migueli (3), De la Cruz (3); Costas (5), Neeskens (6); Rexach (3), Marcial (4), Cruyff (5), Asensi (4), Fortes (4) – Sotil (2) -. Vasas 0 – Barcelona 1 (Fortes) Marca: Mora (3); Tomé (2), Migueli (2), De la Cruz (1); Costas (2), Neeskens (2); Rexach (2), Marcial (1), Cruyff (2), Asensi (1), Fortes (1). As: Mora (3); Tomé (1), Migueli (2), De la Cruz (1); Costas (2), Neeskens (2); Rexach (1), Marcial (1), Cruyff (2), Asensi (1), Fortes (1). Mundo Deportivo: Mora (6); Tomé (3), Migueli (4), De la Cruz (3); Costas (5), Neeskens (5); Rexach (3), Marcial (3), Cruyff (3), Asensi (3), Fortes (3). Cuartos de final Barcelona 4 (Neeskens, Marcial, Asensi y Heredia) – Levski Spartak 0 Marca: Mora (1); Tomé (1), Migueli (2), Albaladejo (2); Marcial (3), Neeskens (3); Rexach (1), Sotil (0) – Heredia (1) -, Cruyff (2), Asensi (3), Mir (1) – Fortes (sc) -. As: Mora (1); Tomé (2), Migueli (3), Albaladejo (1); Marcial (2), Neeskens (3); Rexach (1), Sotil (1) – Heredia (1) -, Cruyff (0), Asensi (3), Mir (1) – Fortes (sc) -. Mundo Deportivo: Mora (3); Tomé (3), Migueli (4), Albaladejo (4); Marcial (5), Neeskens (4); Rexach (3), Sotil (2) – Heredia (2) -, Cruyff (3), Asensi (3), Mir (2) – Fortes (sc) -. Levski Spartak 5 – Barcelona 4 (Marcial, Asensi, Heredia, Neeskens) Marca: Mora (1); Tomé (1), Migueli (2), Cosas (1); Albaladejo (1), Neeskens (1); Asensi (3), Marcial (2), Rexach (2), Cruyff (2), Heredia (2) As: Mora (1); Tomé (1), Migueli (1), Cosas (1); Albaladejo (0), Neeskens (2); Asensi (3), Marcial (2), Rexach (1), Cruyff (0), Heredia (2) Mundo Deportivo: Mora (3); Tomé (3), Migueli (4), Costas (3); Albaladejo (2), Neeskens (5); Asensi (6), Marcial (5), Rexach (3), Cruyff (3), Heredia (4) Semifinales Barcelona 0 – Liverpool 1 Marca: Mora (2); Tomé (1), Migueli (2), Corominas (1); Marcial (3), Neeskens (1); Rexach (0), Cruyff (2), Mir (0), Asensi (1), Fortes (1) – Clares (sc) -. Keegan outstanding. Keegan sobresaliente. As: Mora (2); Tomé (1), Migueli (3), Corominas (2); Marcial (2), Neeskens (1); Rexach (0), Cruyff (1), Mir (0), Asensi (1), Fortes (1) – Clares (sc) -. Mundo Deportivo: Mora (4); Tomé (2), Migueli (4), Corominas (3); Marcial (5), Neeskens (4); Rexach (2), Cruyff (4), Mir (3), Asensi (3), Fortes (3) – Clares (sc) -. Liverpool 1 – Barcelona 1 (Rexach) Marca: Mora (3); Rifé (1), Migueli (3), Albaladejo (2); Costas (2), Neeskens (2); Rexach (2), Corominas (2), Cruyff (0), Marcial (2), Heredia (1). Keegan outstanding. Keegan sobresaliente. As: Mora (3); Rifé (2), Migueli (3), Albaladejo (3); Costas (2), Neeskens (2); Rexach (2), Corominas (2), Cruyff (0), Marcial (2), Heredia (2). Mundo Deportivo: Mora (6); Rifé (3), Migueli (4), Albaladejo (3); Costas (3), Neeskens (4); Rexach (5), Corominas (3), Cruyff (3), Marcial (4), Heredia (4). Kennedy and Heighway were outstanding. Barcelona played a worthy role. Their strength at the Nou Camp allowed them to go through the rounds until they met the "bogeyman" of the competition, Liverpool. The Catalans faced them but went out in the semifinals. Neeskens, excellent, scored 6 goals and always played at a good level. Rexach was good in front of goal (5 goals), but his averages tell us that he did not shine. However, Marcial was outstanding, Migueli and Mora in a high grade and Asensi, Costas and Cruyff in a low grade. Kennedy y Heighway sobresalientes. El Barcelona tuvo un digno papel. Su fortaleza en el Nou Camp le permitió ir pasando ronsdas hasta encontrarse en el camino al “coco” de la competición el Liverpool. Los catalanaes le hicieron frente pero vayeron en semifinales. Neeskens, excelente, obtuvo 6 goles y siempre jugó a buena altura. Rexach estuvo acertado cara a puesta (5 goles), pero sus promedios nos dicen que no brilló. Sin embargo, Marcial estuvo extraordinario, Migueli y Mora en un notable alto y Asensi, Costas y Cruyff en un notable bajo.