Official 2021 Nadeshiko Japan Thread [R] - なでしこジャパン(英語スレッド)

Discussion in 'Japan' started by blissett, Jan 1, 2021.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. blissett

    blissett Member+

    Aug 20, 2011
    Italy
    Club:
    --other--
    Nat'l Team:
    --other--
    Thanks for your invaluable contribution in translating these texts for us! :notworthy::notworthy::notworthy:

    And I agree that, at least on paper, it looks like a quite different approach from Ikeda. But we'll be able to judge when we'll actually see how all this does actually translate on the pitch.
     
  2. blissett

    blissett Member+

    Aug 20, 2011
    Italy
    Club:
    --other--
    Nat'l Team:
    --other--
    Well, I love Saihara and her goal was wonderful. I still can't choose: they were both great goals!
     
  3. Twistal

    Twistal Member

    NTV Beleza
    Feb 3, 2018
    Well, something tells me that this approach will be either much much more positive and effective or actually would damage Nadeshiko even more. Time will tell...
     
    Ponde_Ringu repped this.
  4. Ponde_Ringu

    Ponde_Ringu Member+

    May 17, 2021
    #2679 Ponde_Ringu, Oct 19, 2021
    Last edited: Oct 19, 2021
    Apparently Ikeda showed clips of Liverpool to the team. I'm not very familiar with the premier league but from what I remember they play in a 4-3-3 that relies very heavily on fast wingers and fullbacks and a defense thats based around aggressive high pressing and their center-backs covering for the out of position fullbacks. I may be completely wrong about all of this and some of you probably watch Liverpool often so may have an idea.

    It's clear that he wants the team to become much more aggressive in both offense and defense and I like that. I wasn't exactly picturing Liverpool though as I don't think they play the typical short passing game. :confused: He did say in the press conference that he wants to strengthen Japan's possession not abandon it. It's very confusing to me, I wish I were one of the media personnel covering the camp. The friendlies really can't come soon enough.
     
    Lechus7, KAPIJXM, #5nadeshikofan and 2 others repped this.
  5. Ponde_Ringu

    Ponde_Ringu Member+

    May 17, 2021
    Translated a media report from 3rd day of camp. It's a paid article so I probably shouldn't have but it gave some interesting insight.

    https://www.targma.jp/kawaji/2021/10/20/post21636/#more-21636

    The new Nadeshiko Japan under Ikeda, their theme "get the ball, get the goal, get the victory" is an aggressive one. It seems we will see the same
    4-4-2 system we saw in the U19 NT.

    On the 3rd day the team played 2 games focused on formation and basic movements. Though the team is missing international players like Iwabuchi or Hasegawa we can start to see the big picture for this team.

    1st game

    Green team

    ----------Kobayashi----------Sugasawa----------

    Ueki------Sumida------Naomoto-----Narumiya

    Miyagawa--Takahashi--Norimatsu---Shimizu

    ----------------------Yamashita----------------------

    White team


    ----------Mi.Tanaka-------------Ueno---------------

    Sugita------Nagano------Nakajima---Miyazawa

    Kitagawa---Minami--------Oga----------Miyake

    --------------------------Ikeda----------------------

    2nd game

    Green team

    ----------------Ueki----------Miyazawa----------

    Kobayashi--Nagano---Narumiya---Naomoto

    Takahashi----Miyake--Norimatsu---Shimizu

    ----------------Yamashita(→Ikeda)--------------

    White team

    ---------------Miyazawa----------Ueno-------------

    Sugita------Nakajima----Sumida----Mi.Tanaka

    Kitagawa---Minami-------Oga--------Miyagawa

    ----------------------Mo.Tanaka----------------------

    (I realize Miyazawa is playing for both teams in the 2nd game. They probably got one of them mixed up with Sugasawa:giggle:)

    Analysis
    The base system is a 4-4-2 and the key is transitioning quickly between attack and defense. The first objective for the player who steals the ball is to to get it to the frontline. Even in possession the players would aim to pass forwards after shifting the ball side to side.

    While there were many players who were tested in different positions in games 1 and 2. Forwards Sugasawa and Ueno, holding midfielders Nagano and Sumida, left-back Kitagawa, center-back Minami Oga and Norimatsu were used in the same position.

    There would always be one forward and one midfielder on the wings. It was noticeable that by creating this asymmetrical situation in attack the team would function similarly to a 4-3-3.


    Team Cam from first day of camp


    JFA report from second day of camp. Comments from Yamashita, Nakajima, Shimizu and Oga. (all in Japanese)
    https://www.jfa.jp/nadeshikojapan/news/00028151/
     
  6. datschge

    datschge Member+

    Feb 9, 2014
    Germany
    Klopp's Liverpool is actually an excellent pick if you want an example for efficient periodic high press combined with ball possession. Originally Klopp's Liverpool was all about high press, but in season 18/19 when they won CL they started to apply pressing much more situational, opting instead to retain the ball for lengthy periods. This is what allowed Liverpool to dominated and win PL with consistent play and results in 19/20. I can't find the stats anymore but aside 3 months early this year where they lost their whole back line to injury I recall their stats to have been consistently excellent since early 2018. I recall reading several analysis about this, I'll post them when I find them again.
     
  7. blissett

    blissett Member+

    Aug 20, 2011
    Italy
    Club:
    --other--
    Nat'l Team:
    --other--
    A very minor subject, but I have a question for those here on our thread who better know the local women's football scene: this week the FIFA window that's used here in Europe for the WWC 2023 qualifier has started, so Sassuolo, who have a lot of players away with Senior and Youth National Teams, played a friendly match with Cortefranca, a Second Division team, where many new and young players were tried.

    Well, I looked at the scoresheet from that match to see if Mani Mihashi had played (she didn't: since she hadn't played in the last Serie A's match either, I wonder if she could have picked a little injury) and I found that Sassuolo had on the pitch a player called Iriguchi. Now, this sounds very Japanese to me, but I couldn't find any additional info about her on Sassuolo's website, not even when looking at Youth teams' rosters.

    So I wonder: does anyone of you know a young Japanese player whose surname is Iriguchi who could have wanted to try an overseas experience in Italy? :cautious:
     
  8. unepommekun

    unepommekun Member+

    Beleza
    Japan
    Mar 26, 2018
    There is a player named Iriguchi Nanoka in Konomiya, but I don't know if she is the one you mention.
    Come to think of it, there was an Italian player named Kashiragi in the past. At first I wondered if he was a Japanese. :p
     
    blissett repped this.
  9. blissett

    blissett Member+

    Aug 20, 2011
    Italy
    Club:
    --other--
    Nat'l Team:
    --other--
    You're right, she could very well be an Italian player of Japanese descent (although I don't think there are many Japanese in our country) or she could come from some other country where there are much more Japanese-descent families than in Italy (USA for instance, especially some particular states).

    At the moment, I can't gather any other info about her, but I'll keep an eye on Sassuolo to see if she get mentioned again later. :coffee:
     
  10. #5nadeshikofan

    #5nadeshikofan Member+

    May 26, 2012
    Plymouth, Michigan, USA
    Club:
    Vegalta Sendai
    Nat'l Team:
    Japan
    While VFL Bochum is not Frauen Bundesliga, I thought I mention that
    Mizuho Kato, left back for Bochum, scored in a cup game against Freudenberg.

    Kato used to play in Cologne and UPC Tavagnacco.
     
    Lohmann, blissett, KAPIJXM and 1 other person repped this.
  11. Lechus7

    Lechus7 Member+

    Aug 31, 2011
    Wroclaw
    Damallsvenskan round 20 of 22

    AIK hosted BK Hacken. Last year champions were visibly tired from their UWCL game with Bayern which allowed the hosts to force a scoreless draw. Hayashi played full 90 and was booked by the ref...still she was the best AIK player on the pitch (although set much in DMF role for this game).
    With 4 goals and 2 assist she is AIK leading goalscorer this season.
    (btw. this draw closed the door for retaining the championship title by Hacken)

    Linkoping won 5-0 with Vaxjo DFF. Momiki opened the scoreline in 30th min and also noted an assist on another goal before she was subbed out in 60th min. Linkoping (8th) lost their chance for UWCL spot but still can finish in top 4-5.
    Many press outlets in SWE has Momiki in this round best XI. (it's 2nd time within a month)

    Ekstraliga round 8 of 22

    Yurina Enjo played 70' for UKS SMS Łódź in a match with GKS Katowice that her side won 2-1. She was booked by the ref and quickly subbed out after that.
    SMS stays on top of the table with 4 points advantage over 2nd Górnik Łęczna and 5 points over 3rd - champions Czarni Sosnowiec (thogh Czarni have still one game in hand to play).

    FAWSL

    Hasegawa was nominated for player of the month in FA WSL.


    I don't follow NWSL but seen on tt that both Kawasumi and Nagasato had scored for their clubs lately.
     
    KAPIJXM, blissett and unepommekun repped this.
  12. Ponde_Ringu

    Ponde_Ringu Member+

    May 17, 2021
    Nadeshiko played against high schoolers today and lost 0-5.

    https://news.yahoo.co.jp/articles/2bcb897089601a46734fb6147b925d38b114d2ba

    According to sources this new style of football Ikeda introduced seems to be a very drastic change for the Nadeshiko. Much more fast paced than what the players are used to. It's going to take a while for things to click if they ever do. It's only the 4th day together for this team so it's too early to tell but we may be in for some pre-olympic Australia like defeats.
     
  13. Twistal

    Twistal Member

    NTV Beleza
    Feb 3, 2018

    As I said before, I don't think that Nadeshiko can compete with the top teams playing this aggressive "Liverpool like" style of football. Again, for the 1000th time, the reason is "Physicality", plus lack of quality in the attacking line.

    It's like Liverpool will continue to play like Liverpool but instead of Salah, Mane and Firmino, you gonna put in 3 random attacking players from the mid-table teams. Wondering what Liverpool is gonna look like without those 3 up top. Same with Nadeshiko really...
     
    pierre bezukhov repped this.
  14. Ponde_Ringu

    Ponde_Ringu Member+

    May 17, 2021
    #2689 Ponde_Ringu, Oct 22, 2021
    Last edited: Oct 22, 2021
    Honestly, until they play a game that we can all watch, we don't even what influence they took from Liverpool. Ikeda keeps mentioning "quick passing towards goal" and I for one am very excited for the aggression he wants to instill in this team. Especially after the olympics when all the team seemed to do after gaining possession was pass backwards.I don't expect Ikeda to start playing them like England and he isn't out to destroy everything past generations of the NT built but I do think the team needs to be more direct towards goal in attack (I don't mean route one football).

    Also judging from the reactions online I see a lot of Japanese people growing tired of the traditional Nadeshiko style football, adding some spice to it doesn't seem like a bad idea.

    Maybe a year or two later we'll find out your concerns were well-founded but for now it's only the 4th day.
     
  15. blissett

    blissett Member+

    Aug 20, 2011
    Italy
    Club:
    --other--
    Nat'l Team:
    --other--
    I am not actually following with continuity the league (that, as you all know, has been recently shaken by big scandals), but I can anyway give you a brief recap. :ninja:

    NWSL reagular season has almost finished: 7 matches to go, one of them today and the others the next week-end. The play-off, for the first time, will involve 6 teams instead of 4 (the 1st and 2nd-placed teams of the regular season will get a bye for the semi-finals, while the other four teams will have to play quarter-final games).

    Last week, these games involving Japanese players were played:

    - On Saturday, the 16th of October: Racing Louisville-Orlando Pride 3-1; Yuki Nagasato brilliantly played almost the whole game (she was subbed-out at 89'), posting an assist for the 1st goal and a goal for herself (the 3rd one, putting the last nail on the coffin for Orlando).



    Racing Louisville are currently at 9th place out of 10 teams and they're out of contention for the play-offs. With Saturday's win they anyway had the pleasure of spelling the same fate for Orlando Pride, that are now stuck at 8th place, with no hope of reaching a play-offs spot (despite all the Morgans and Martas of this world :coffee:).


    - On Saturday, the 16th of October: OL Reign-Washington Spirit 0-2; Saori Takarada and Kumi Yokoyama were just late time-wasting subs, both at 90'+2' :unsure:. It's quite clear that they're not considered key-players in Washington (especially Yokoyama,who seldom played this season, while Takarada had some more minutes and even some consistent starts at the beginning of the season).



    Washington Spirit are 3rd-placed and already clinched a play-offs' spot. They are at 36 points and they just have one game to reach OL-Reign at 39: so they have to win their game and hope for OL-Reign to lose theirs (at this point their inferior goal difference wouldn't count, since they've won this last direct head-to-head clash).


    - On Sunday, the 17th of October: North Carolina Courage-NJ/NY Gotham FC 0-3; lool at how Nahomi Kawasumi started the action of 2nd Gotham's goal (she played 82' minutes of the game). Not Nadeshiko-related, but you could be interested in observing the abysmal level of Lynn Williams' finishing for North Carolina: this would be supposed to be a top-USWNT's striker! o_Oo_Oo_O



    NJ/NY Gotham FC are 5th-placed, but they have 2 games in hands to most other teams, and they are vs the last-placed teams in the league, so, by winning all of them, they could still have the theoretical chance to grab 2nd place. However these games actually go, they should definitely grab their play-offs' spot quite easily.
    The first of these games for Gotham FC is played today (actually in the first hours of tomorrow's morning for European viewers like me): they will meet last-placed Kansas City FC.

    So, to sum it up, 3 out of 4 or our Japanese players in NWSL should be play-offs contenders, but only Kawasumi in some kind of a prominent role. :coffee:
     
    unepommekun, KAPIJXM, Lechus7 and 2 others repped this.
  16. pierre bezukhov

    pierre bezukhov Member+

    AC Milan
    Japan
    Mar 7, 2018
    Japan
    I think you will find that it will be the pressing of Liverpool and their quick transition play that he will be trying to emulate. I do not want to say too much until we see them play. But I imagine Ikeda will want movement and when the time is right quick transition from defence to attack.

    I am not sure playing like Liverpool is ideal for Nadeshiko. Again we have to see what they do against decent opposition.

    I would probably prefer them to play like Klopp's Dortmund.

    Here are a couple of videos looking at the way Liverpool play under Klopp and a comparison between Klopp's Dortmund and Liverpool teams.



     
    datschge, unepommekun, Twistal and 2 others repped this.
  17. blissett

    blissett Member+

    Aug 20, 2011
    Italy
    Club:
    --other--
    Nat'l Team:
    --other--
    Kansas City-NJ/NY Gotham FC ended 1-1 and Nahomi Kawasumi played the first 63' minutes of the game before being subbed-out.

    Gotham FC can't reach 2nd-place anymore (barring some complicated three-way tie I don't want to calculate :p), but they should qualify for play-offs anyway unless some disaster happens in their last two games.
     
  18. Manchester Nadeshiko

    Ehime F.C. Ladies
    Japan
    Mar 26, 2017
    U.K.
    You have to laugh......
    Probably the only advantage of suffering from short term memory loss is that on a weekend with no footie you can watch AC Nagano v Jeff from last weekend......I wonder what the final result will be?
     
    blissett and Ponde_Ringu repped this.
  19. Ponde_Ringu

    Ponde_Ringu Member+

    May 17, 2021
    #2694 Ponde_Ringu, Oct 23, 2021
    Last edited: Oct 23, 2021
    Is anyone watching Australia v Brazil? Very entertaining, physical & fast paced match. It's gonna be a very tough AFC to win next year. I guess it was far from easy last time too but I'm unsure if 2 international windows are anywhere near enough for Nadeshiko to get themselves together.

    If anyone's bored it's being streamed for free. First half ended, 1-0 to the Aussies.
    https://www.matildas.com.au/news/how-international-fans-can-watch-commbank-matildas-vs-brazil
     
    pierre bezukhov and blissett repped this.
  20. datschge

    datschge Member+

    Feb 9, 2014
    Germany
    Yeah, regarding attacks going through the center instead through the wings Dortmund is indeed preferable to Liverpool (I think Japanese teams attempt high crosses too often already as is).

    One aspect of Liverpool's pressing that's very suitable to Nadeshiko though is the focus on keeping the opponent's ball in the center:
    https://spielverlagerung.com/2019/05/09/liverpools-pressing-system/
    For Nadeshiko international teams attacking through the wings is a real liability so to consistently prevent that through pressing would help a lot already.

    Then if Nadeshiko keeps the opponent's ball in the center and attacks through the center counter pressing is a very viable match plan to combine both:

    Once you do that well, high crosses become a viable mean as well again since with counter pressing you want to actually force the opponent into unorganized situations where your own players can react faster than them, and the aftermath of crosses enforces such scrambles for the second ball.
     
  21. Ponde_Ringu

    Ponde_Ringu Member+

    May 17, 2021
  22. pierre bezukhov

    pierre bezukhov Member+

    AC Milan
    Japan
    Mar 7, 2018
    Japan
    For me this was a major problem with Takakura. She became a bit too focused on the wings and forgot that Nadeshiko's strengths are in the middle of the pitch. Obviously there needs to be a balance, but I felt it was tipped too much to the wings.

    Yeah I cannot disagree with you. Of course it is easier said than done and I can understand why so many teams try and press teams to the sideline thereby utilising the sideline as an extra defender.
     
    Ponde_Ringu and unepommekun repped this.
  23. blissett

    blissett Member+

    Aug 20, 2011
    Italy
    Club:
    --other--
    Nat'l Team:
    --other--
    Quite sad to realize that, in this FIFA window, almost every women's NT in the world but Japan is playing some matches... :unsure:
     
    Ponde_Ringu, KAPIJXM and unepommekun repped this.
  24. pierre bezukhov

    pierre bezukhov Member+

    AC Milan
    Japan
    Mar 7, 2018
    Japan
    I suppose it is sad because they are not playing a decent team. But I would much rather Nadeshiko do training camps than play teams like Paraguay or Mexico.
     
    Ponde_Ringu, Lechus7 and blissett repped this.
  25. blissett

    blissett Member+

    Aug 20, 2011
    Italy
    Club:
    --other--
    Nat'l Team:
    --other--
    Well, sure.

    There is also the additional problem that we're used to watch and comment Nadeshiko Japan's matches, here on this thread, and we're starting to have withdrawal symptoms. :p
     

Share This Page