http://www.yanks-abroad.com/content.php?mode=news&id=2596 Zewe, who hasn't had a chance to impress at Viborg, is set for short training stint with St. Pauli. There are in need of a striker and if he impresses Viborg will not stand in his way.
Anybody know what this means? http://www.fcstpauli.de/sp/pages/navi/navigation_saison.php?we_objectID=1499&pid=0 I went to the St. Pauli website to see if there were any pictures or news on Zewe's visit and this was the lead story. I don't speak German.
If I remember my German, it looks like they beat the crap out of some lower-division team and Joe scored.
Yes, that is correct. it says that both "Testspieler" (players on trial) Daniel Reule and Joe Zewe managed to score. .
Joe's agent was quoted as saying that the club wanted, but could not afford, him. Link: http://www.yanks-abroad.com/content.php?mode=news&id=2622