metzelder was operated today. will be out for about 6 months! :-(
injury list update (23.10.2003):
Heiko Herrlich/torn ankle/ligament ?
Leandro/torn knee ligament/?
Conceicao/pulled muscle/HSV match (02.11.2003)?
Rosicky/appendix operation/HSV match (02.11.2003)?
Amoroso/torn knee ligament/early Novmeber
Ahmd Madouni/torn ankle ligament/mid end of November
Guy Demel/meniskus and cruciate ligament partly ruptured/end of 2003
Torsten Frings/cruciate ligament torn/2nd part of the season
Evanilson/cruciate ligament torn/2nd part of the season
Christoph Metzelder/50% disruption of Achilles' tendon/return leg or next season
Otto Addo/cruciate ligament partly torn, meniskus damage/2nd part of the season or next season
source:
http://www.schwatzgelb.com/aboutbvb/roster.htm (scroll down)
jonam, schwatzgelb.com