View Full Version : The 2003/04 FC Erzgebirge Aue Thread
PFSIKH
24 Aug 2003, 08:00 PM
Even the little guys deserve a thread.
Germanshepherd
25 Aug 2003, 05:21 AM
Aue is a "Traditionsverein".
wolfsburgh
25 Aug 2003, 09:34 AM
Originally posted by Germanshepherd
Aue is a "Traditionsverein".
My German is not the best, but Traditionsverein seems to mean the following: a team that's not any good, and probably was never really any good, but which has been around a long time, so long that people become blinded to the team's inadequacies.
Germanshepherd
25 Aug 2003, 12:56 PM
Originally posted by wolfsburgh
My German is not the best, but Traditionsverein seems to mean the following: a team that's not any good, and probably was never really any good, but which has been around a long time, so long that people become blinded to the team's inadequacies.
Typical Wolfsburg-moron.
wolfsburgh
26 Aug 2003, 09:42 AM
I would hope that one does not need to add a :) every time one makes a tongue-in-cheek remark. I thought the posters on this board were better than that. But maybe I'm wrong.