View Full Version : Advance Screening Of "Shaolin Soccer" in NYC
Footix
30 Jun 2003, 12:23 PM
If you'd like to see an advance screening of the new Americanized version of the Chinese blockbuster "Shaolin Soccer" at a swanky media screening room in Manhattan on either Wednesday, July 9th at 6pm or Thursday, July 17th at 8pm, please send me a PM. There are 2 spots available for Movie board peeps, first come first served.
kc123
30 Jun 2003, 02:56 PM
Is this new Americanized version of "Shaolin Soccer" any different than the original version one? The movie's hilarious, I'm not sure if the Americans will like it though.
Footix
30 Jun 2003, 03:59 PM
The passes are gone, sorry if you didn't get in!
Footix
30 Jun 2003, 06:57 PM
Originally posted by kc123
Is this new Americanized version of "Shaolin Soccer" any different than the original version one? The movie's hilarious, I'm not sure if the Americans will like it though.
I'm told it's a straightforward dubbing, not terribly different than the English subtitles you saw on the Chinese version, and of course the obligitory hip-hop & electronica soundtrack tweaking.
amerifolklegend
30 Jun 2003, 07:03 PM
Originally posted by kc123
The movie's hilarious,
I misses all the hilarious parts. I must have been in the bathroom while they came on. I also missed all the mildly funny parts. Oh, and the somewhat humorous parts as well.
TrooperBari
02 Jul 2003, 12:04 PM
Originally posted by amerifolklegend
I misses all the hilarious parts. I must have been in the bathroom while they came on. I also missed all the mildly funny parts. Oh, and the somewhat humorous parts as well.
I must've scratched those out on the way over.
Sorry about that. :p
giggs88
05 Jul 2003, 12:19 AM
is that movie out already?
Footix
05 Jul 2003, 12:35 PM
Originally posted by giggs88
is that movie out already?
It comes out in early August.