View Full Version : Cherundolo: Hannover 96 vs. Utrecht, 8/4 (R)
BuffloSoldier
04 Aug 2002, 08:07 PM
Looks like Steve is fully healthy...
http://www.hannover96.de/templates/news/topnews_detail/?pk=1510
Goes 90 in a 2-0 win over Dutch side Utrecht.
fidlerre
04 Aug 2002, 08:10 PM
good to see steve is back to playing, and a full 90 minutes to boot.
there was a mention in there about conner casey but the alta vista translator didnt make any sense what-so-ever. anyone care to translate in to understandable english...
BuffloSoldier
04 Aug 2002, 08:18 PM
Already asked a probably asleep olafgb for a translation.
footfetish
04 Aug 2002, 09:17 PM
yeah, i wonder when connor will be match fit.
Scrandal
04 Aug 2002, 09:28 PM
vs. Hamburg. Ready to roll, pumped to see Hanover, Stevie C, and see if they can make the step up to B1. Shame for Conor's injury, love to see the Yanks (have a chance) to step up big time together.
olafgb
05 Aug 2002, 04:05 AM
Originally posted by BuffloSoldier
Already asked a probably asleep olafgb for a translation.
At 7 am I use to be sleeping, good guess ;).
The translation is in your mailbox. Regarding Conor it was Ralf Rangnick being quoted that he thinks and hopes to have the full team except Conor available next week.