Need help from a french speaker

[saml00]

I am trying to get info about LA CARTE CLUBERS A.J.A which appears to be an Auxerre membership scheme but there website is all in french which I dont speak at all so I am having problems finding out what the deal with it is and how to join, the main website of the team is www.aja.fr if anyone that speaks french can help me out i would very much appreciate it. for some reason i just love this team

[Wolves_67]

Babel Fish is far from perfect,(understatement) but it will attempt to translate the page for you.
Just paste the addy in..
http://world.altavista.com/
hmmm .. for some reason it's not working at all. It always did before.. Maybe the French don't want us to know! It gives me file not found when I try to translate.. Oh well.. Maybe you will find someone who speaks French here..Maybe you should try the Arsenal threads!
EDIT:
Okay.. I was able to cut and paste text from it into the translator and it worked so try that with the info you want.

[saml00]

yeah i have been trying to use altavista and i can peice together some info but nothing very useful

[Godot22]

My French is rusty, but it looks like you get a guaranteed spot for all of the games and a discount on items at the club shop.

[saml00]

godot: do you see anything about how I might be able to join or how much it costs?

[Daniel from Montréal]

I speak French and from the ticket information I have, they don't explain what the Clubers card is. Sorry.

[Godot22]

It doesn't say. Why don't you e-mail them?

And why (if you don't mind my asking) do you want to buy season tickets to a French soccer team when you don't even speak French and presumably don't live in Auxerre?

[Alex_1]

Originally posted by Godot22
It doesn't say. Why don't you e-mail them?

And why (if you don't mind my asking) do you want to buy season tickets to a French soccer team when you don't even speak French and presumably don't live in Auxerre?

I was going to say and ask the same thing actually.

E-mail them. That is your best bet. Probably one of the admins speaks English for you.

[saml00]

I dont kno wwhy I like Auxerre I just do