Soccer Terms in Spanish

[jb3]

I'm playing more and more with some Latinos. Can someone tell me what some of the common stuff you say on the field is in Spanish?

left, right, square, keeper, away, send it, etc.

Thanks!

[redalert101]

akee means here ball is balloon

[tysagk17]

You actually spell here aqui not akee but that is how you pronounce it.

[jvillefreelance]

joto (hoto) - means Biatch i think
punta (poonta) - means PU$$Y i think
Im not 100% sure about either, but a lot of latinos get pissed when you say it to them, and idk about the spellin, i just know how they sound...

[Jabinho]

Here's a start for you:

http://www.jiskha.com/foreign_languages/spanish/soccer.html

[nvan_football]

joto (hoto) - means Biatch i think
punta (poonta) - means PU$$Y i think
Im not 100% sure about either, but a lot of latinos get pissed when you say it to them, and idk about the spellin, i just know how they sound...
That's smart. By the way, joto means gay, not what you thought.

[Jabinho]

And another two:

http://www.thecasbah.org/spanish-english.html

http://www.sayso.org/spanish.htm

[redalert101]

hoto also means the letter j

[Sain1]

para tras - back
crucala - cross
aqui - here
derecha - right
izquierda - left
para frente - to the front
tira/despara/romperla- all mean "shoot"


most common ones

[astabooty]

matters what nationality the ppl are u are playing with.

de uno (day uno) - not exactly hit it one time, but do it quickly kinda
cambiala (cam bee ah lah) - switch/cross it
te llega (tay yay-gah...can be pronounced differently, but its easier with the y sound to spell phonetically) - man on
me tienes (may tee n ace) - you have me
te ayudo (tay ah you dough) - im helping you, same as me tienes
pilas (pea lahs...think this one is colombian) - like hurry
atras (ah trahss) - behind/drop
al lado (ahl lah dough) - to the side
derecha (day wretch ah) - right
esquierda (s care dah...not exactly, but close) - left
pasala (pass ah lah) - pass it
bola (bow lah) - ball ... i have never heard some1 use balon
pecho (pay chow ...like bow, not the chinese food) - chest
cabeza/cabecita (cah bay sah/see tah) - header

[USvsIRELAND]

I'm playing more and more with some Latinos. Can someone tell me what some of the common stuff you say on the field is in Spanish?

left, right, square, keeper, away, send it, etc.

Thanks!

Damela (DAMaylah) means give me it basically. Say it when you're open/when you want them to pass it to you.

Fuera (Fwerra) means out, so i yell that when I want the kids to whack the ball out of the penalty box. Maybe thats just a thing they've gotten used to me saying, but they do it.

Matalo (MahTahLow) means kill him, i say that when I want the kid to tackle/try harder against a player/when im frustrated.

Atras (AhTrass) means back, like hit it back or get back.

[Narmec]

hoto also means the letter j

No, it's jota.

A few terms off the top of my head:

Fuera de lugar-offside
cancha-pitch
carrilero- winger A term used by Andres Cantor. I remember him using it for the Dutch wingers and El Cabrito.
¡está habilitado!- he's onside!

[redalert101]

oh yeah ur right my bad ive only been in spanish 1 since monday

[emp2b3]

it's ******** not punta, punta means point. for the soccer terms it would be good to sit down with someone so that you can get the pronunciations right...otherwise they might get the gist of what you are saying, but it may take a little bit.
buena suerte.

[SpiderManya]

joto doesn't mean anything.say puto
punta is not ********y.say putta,conchuda :D
crucala doesn't mean anything.say cruzala

[brendihno]

HEY i lived in mexico for 6 months so here it is

Send it- Mandala (maandala)

Cross/Center- Centro

here- Aqui (akee)

Back- Atras

nice- bueno onda

idiot- Cabron

[drew_VT_6]

my friends always called "mirra" (SP?) for a give-n-go

I'd highly recommend learning, "passa la!"

[Slug]

The only you really need to know is: aqui

The literal translation is: here
The actual translation is: give me the the dang ball and get out of my way while I demonstrate all my best dribbling moves thus showing for all to see what a superior soccer player I am and instantly gaining me hero status and the applause and rose petals of all my aficionado.
:D

[Godinho10]

akee means here ball is balloon

Aqui=here
Balon=ball. ;)

[Godinho10]

HEY i lived in mexico for 6 months so here it is

Send it- Mandala (maandala)

Cross/Center- Centro

here- Aqui (akee)

Back- Atras

nice- bueno onda

idiot- Cabron

idiot-cabron? lol cabron is mother********er.