La Litterature

[Sempre]

What about Flaubert's Three Tales? "The Legend of St. Julian
the Hospitaler" is such a fantastic story.

[gaijin]

Bump. :)

Should really bump this, so we can some nice discussion about French literature.

Or not.

[sl7vk]

I always enjoyed Arthur Rimbaud.....

Poetry I know, but damned good poetry.

[Pierre-Henri]

I didn't want to post here at first, since I'm the only professional on these matters. Well, unpaid professional, because our university is currently using Romania under Ceaucescu as it's model.

All time favorite, René Char war poems :
http://images.evene.fr/img/livres/g/207030065x.jpg

Another poet I worked on, another résistant, Aimé Césaire :
http://covers.books.img.compricer.com/0/8/1/0814250203.png

As a specialist in poetry, I tend to consider that fiction is some sort of minor league, but Proust "Recherche du temps perdu" is obviously something you need to read, if you want to feel the depth of human time-space relativity.

Oh no, I stop here before I start lecturing again.

[guignol]

there's a long article on aimé césaire in the latest NObs (or perhaps last week's télérama?) that i put aside and will read tonight.

we all define ourselves in many ways, by the things we do and the things we love. i can define myself as a proud father of two, as a logistics technician, as an OL supporter, but one of the strongest components of my identity is my deep attachment to proust.

one day, in years to come, i will start my final re-reading of the recherche... and from that day, for the rest of my life, i will read nothing else.

[Pierre-Henri]

My copy of "Du côté de chez Swan" is ruined after so many readings. My favorite exerpts are the description of the old Combray church. You feel the passing of time printed in the stones, century after century, deeper and deeper.

---------------
[...] un édifice occupant, si l'on peut dire, un espace à quatre dimensions -la quatrième étant celle du temps-, déployant à travers les siècles son vaisseau qui, de travée en travée, de chapelle en chapelle, semblait vaincre et franchir non pas seulement quelques mètres, mais des époques successives d'où il sortait victorieux ; dérobant le rude et farouche XIè siècle dans l'épaisseur de ses murs, d'où il n'apparaissait avec ses lourds cintres bouchés et aveuglés de grossiers moellons que par la profonde entaille que creusait près du porche l'escalier du clocher, et, même là, dissimulé par les gracieuses arcades gothiques qui se pressaient coquettement devant lui comme de plus grandes soeurs, pour le cacher aux étrangers, se placent en souriant devant un jeune frère rustre, grognon et mal vêtu ; élevant dans le ciel au-dessus de la Place, sa tour qui avait contemplé Saint Louis et semblait le voir encore [...]
-----------------

And that's only one quarter of the whole sentence :) .

[ilv2]

http://images-eu.amazon.com/images/P/207040904X.08.LZZZZZZZ.jpg

yes, i love baudelaire!
http://images-eu.amazon.com/images/P/2290340863.08.LZZZZZZZ.jpg

nothing beats l'invitation au voyage

i would recommend Nadja by Breton as well

[Gnafron]

«Le style c'est l'homme même» Buffon.

3 or 4 things i read over and over again…

http://images-eu.amazon.com/images/P/2070360288.01.LZZZZZZZ.jpghttp://images-eu.amazon.com/images/P/2070361861.08.LZZZZZZZ.jpg

[Gnafron]

And:

http://images-eu.amazon.com/images/P/2070714578.08.LZZZZZZZ.jpghttp://images-eu.amazon.com/images/P/225313242X.08.LZZZZZZZ.jpg

[guignol]

yes céline, the pendant of proust. one stacking dependent clauses on appositives, parentheses on suspensions, weaving hypnotic webs up to the sky as clear and light as gothic cathedrals, and as haunting as the perfume of orange blossom water in a madeleine, the other vomiting the bile of the whole world, sharp and rasping like a shot of gnole...

but in all the essentials they are peas of a pod. the music of their genius, and their x-ray vision of the human soul.

for all his pretty scraping to duchesses, proust is pure pitiless vitriol, but who needs pity when you have understanding and avoid judgement? and if you listen closely, céline's shrieking hides a profound, if disappointed, love of humanity. the leitmotif of mort à credit is tout doucement and through all the unending parade of living hells...

- C'est pas la tendresse qui manque !...

- Non mon oncle...

[Gnafron]

(…) if you listen closely, céline's shrieking hides a profound, if disappointed, love of humanity. the leitmotif of mort à credit is tout doucement and through all the unending parade of living hells...

- C'est pas la tendresse qui manque !...

- Non mon oncle...

I must admit i have never laughed more while reading a book than when little Bardamu crosses the channel on the ferry boat.

I remember gleefully that great summer when i discovered Mort à crédit, Voyage au bout de la nuit but also Bergson, Montaigne, Diderot and Rabelais.

If you are curious about Céline you should listen to Arletty (the famous artist) reading Mort à crédit in 1956 (http://www.ressources.org/sons/celine.mp3) (ref. here (http://www.ressources.org/article.php3?id_article=389))

[Tony the French]

http://www.fluideglacial.com/pages/flu-aut.htm

Gotlib (no .. not the pinball machine), Edika, Foerster, Binet, etc etc

iougs-

The biography of Jacques Faizant is hilarious !! :D

[mandelbran]

I'm new here... anyway they are:

Les Fleurs du Mal; Charles Baudelaire

http://perso.wanadoo.fr/calounet/couvertures/baudelaire/fleurs.jpg


Les Illusions Perdues; Honoré de Balzac

http://www.livre-po-cher.com/catalog/images/illusion.jpg

[Nanbawan]

The biography of Jacques Faizant is hilarious !! :D

Absolutely, even if a little bit of background knowledge is needed.

[Nanbawan]

http://www.lemague.net/dyn/IMG/arton2023.jpg

Je l'ai feuilleté dans un magasin multimédia, je ne pouvais pas m'arrêter de pouffer comme une collégienne. J'ai du m'interrompre, y'avait un gamin qui me regardait d'un oeil à la fois inquiet et suspicieux...

En gros, des sketchs d'une page d'un humour assez féroce par l'auteur de : "Il faut tuer José Bové." Une manière astucieuse de mettre un coup de boule à l'air du temps.

Peut-être faudrait-il commencer un fil à part pour les bandes dessinées ?

[gaijin]

Free rep for anyone who can identify the author of the quatrain in my sig...

Even more rep for anyone who can name the poem.

And some super dooper bonus rep if you can name identify the link between another work of literature.

That's 3 rep points from one hit of my mod rep blast...

No googling you cheeky bastards! ;)

[quentinc]

I like me some Voltaire, although I'm currently reading Zola in French for some practice.

[guignol]

Par les soirs bleus d'été j'irai dans les sentiers,
Picoté par les blés, fouler l'herbe menue:
Rêveur, j'en sentirai la fraîcheur à mes pieds.
Je laisserai le vent baigner ma tête nue.

Je ne parlerai pas ; je ne penserai rien:
Mais l'amour infini me montera dans l'âme,
Et j'irai loin, bien loin, comme un bohémien,
Par la Nature, -heureux comme avec une femme.

[gaijin]

Par les soirs bleus d'été j'irai dans les sentiers,
Picoté par les blés, fouler l'herbe menue:
Rêveur, j'en sentirai la fraîcheur à mes pieds.
Je laisserai le vent baigner ma tête nue.

Je ne parlerai pas ; je ne penserai rien:
Mais l'amour infini me montera dans l'âme,
Et j'irai loin, bien loin, comme un bohémien,
Par la Nature, -heureux comme avec une femme.

You only get one point. Even though its a nice one of his...

:p

[gaijin]

Free rep for anyone who can identify the author of the quatrain in my sig...

Even more rep for anyone who can name the poem.

And some super dooper bonus rep if you can name identify the link between another work of literature.

That's 3 rep points from one hit of my mod rep blast...

No googling you cheeky bastards! ;)

I've changed me sig (got bored) so...

In the immortal words of the late Brian Moore, 'its up for grabs now!'

Ciel! Amour! Liberté! Quel rêve, ô pauvre Folle!
Tu te fondais à lui comme une neige au feu:
Tes grandes visions étranglaient ta parole
Et l'Infini terrible effara ton oeil bleu!