PDA

View Full Version : Great moments in closed captioning.

TOTC
05 Jun 2005, 01:56 AM
Watched the game in a restaurant with CC, and this came up:

MARCELO: "Costa Rica doesn't want to goat down 2-0."

Too funny!
Ringo
05 Jun 2005, 01:58 AM
can't blame costa rica ... i mean, who does?
TOTC
05 Jun 2005, 02:09 AM
The translations you sometimes get through CC can be as unintentionally funny as Babelfish.
RalleeMonkey
05 Jun 2005, 02:14 AM
"goat down"? Must be a Chivas USA reference.