Elber seriously injuried

[ZoltaR]

Coup dur pour l’Olympique lyonnais qui va peut être perdre son attaquant vedette Giovane Elber pour une grande partie de la saison. L’attaquant brésilien blessé au cours du match contre Metz souffrirait, selon les premiers examens, d’une fracture du péroné. Cette blessure pourrait éloigner l’attaquant des terrains pendant au moins 6 mois.

bad news for l'olympique lyonnais who will certainly loose their striker giovane elber for a big part of the season.
The bresilian scorer injuried during metz-lyon seems to have a broken leg bone ( peroné).
He could be out for the next 6months
(like last season if i remember)

[gaijin]

Coup dur pour l’Olympique lyonnais qui va peut être perdre son attaquant vedette Giovane Elber pour une grande partie de la saison. L’attaquant brésilien blessé au cours du match contre Metz souffrirait, selon les premiers examens, d’une fracture du péroné. Cette blessure pourrait éloigner l’attaquant des terrains pendant au moins 6 mois.

bad news for l'olympique lyonnais who will certainly loose their striker giovane elber for a big part of the season.
The bresilian scorer injuried during metz-lyon seems to have a broken leg bone ( peroné).
He could be out for the next 6months
(like last season if i remember)

I saw this on french tv...it looked very nasty.... :eek: :(

This is really bad news for Lyonnais fans.

[gaijin]

What the hell is the perone? is that the tibia or the fibula?

It says on the lyon web-site he was given morphine - you know thats very bad... :(

[Rima067]

When did this happen during the match? I kept flipping back and forth watching parts of the game and I had no idea it happened.

[gaijin]

What the hell is the perone? is that the tibia or the fibia?

It says on the lyon web-site he was given morphine - you know thats very bad... :(

its the fibula - thank god i'm not a doctor.... :rolleyes:

You learn something knew everday...

Docteur!!! - je m'ai cassé mon péroné!!!!!!! :o

[gaijin]

L'attaquant de Lyon Giovane Elber, remplacé à la 53e minute à Metz (1-1) lors de la 3e journée de Ligue 1, souffre d'une fracture du péroné et d'une luxation de la cheville droite, a déclaré dimanche le président de l'OL Jean-Michel Aulas. Si ce premier diagnostic est confirmé, la saison du Brésilien est quasiment terminée. Le joueur s'est visiblement mal réceptionné après avoir tenté une reprise de volée. Il a été remplacé par Hatem Ben Arfa et a rapidement été emmené à l'hôpital. «On est inquiet, a déclaré l'entraîneur lyonnais Paul Le Guen. Cela semble sérieux. Il y a des dégâts. C'est un coup dur pour lui et pour nous.» Les dirigeants lyonnais ont toutefois refusé de dire s'ils se mettaient immédiatement à la recherche d'un remplaçant

The Lyon striker Giovane Elber, subsituted in the 53rd minute in the 1-1 draw with Metz, suffered a fractures fibula and a dislocation of the right ankle, declared club president Jean Michel Aulas. If these first diagnostics are confirmed, the season of the brazilian is surely over. The player who was visibly in pain after an attempted volley. He was replaced by Hatem Ben Arfa and quickly sent to hospital. "we are anxious" said Lyon manager Paul Le Guen. "This could seem serious. There is damage. Its a hard blow for us."
The league champions however rufused to say if they are looking for a replacement.

[SportBoy333]

"The league champions however rufused to say if they are looking for a replacement."

No Luyindula, No Elber, hmmmmm do you really think they're NOT looking for a replacement ? You cant go with 17 yr old Ben Arfa. Spend the money and bring in Anelka he said he wanted to play there.