What did the Deans say when you brought this to their attention and showed them the journal entries? Did they bring in the parents of the big kid and counsel them on their son's behaviour? Did they tell them it was unacceptable and that further punishment/expulsion was likely if it happened again? Did they apologize to the little kid, and tell his parents his punishment was incorrect? If none of that happened, then shame on them for keeping silent.