Squad selection for Iceland and Denmark

I was reading this:
http://www.uefa.com/MultimediaFiles.../Regulations/01/64/08/14/1640814_DOWNLOAD.pdf
and this:
http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/competitions/General/01/64/07/71/1640771_DOWNLOAD.pdf

And two thoughts from these two links:
1 - Seems UEFA doesn't compensate for groups having one team less. Worse, given that you also get points per goal, the ability to maul an extra minnow will be doubly effective. Is this correct? It makes no sense to me, but that's how I'm reading the first link.

2 - Given the 40% and the fact we are less than 500 points from Russia (see 2nd link), we would still pass if we both win and we score 3 goals more than Russia. Obviously this is far-fetched, but it isn't impossible. I'd be more than happy to take a draw in Denmark, though.

"Pepe e Fábio Coentrão já se treinam sem limitações"
http://www.abola.pt/nnh/ver.aspx?id=292058

So, to summarize, Silvio goes to Denmark despite being injured (and gets to watch because he's still injured) but Pepe and Coentrao stay in Madrid because they were injured (but look fully recovered even before the game with Denmark).

Not indicting anybody here (I recognize that they may not be fully fit and Silvio might have looked better to start with, etc) but still... another odd story...