Tigres and Santos have already qualified. Does anyone know what will happen if these two are in the finals again? Who will take the remaining spots?
I'm guessing both semi-finalists make it? Bahahaha....yet again, that wouldn't be fair to last season's semi-finalists...hmm....
We don't have a set answer yet, but the precedent from Central America suggests that the top two finishers in the full-year table among the four losing semifinalists only would get the remaining spots. Another strange consequence of a Tigres-Santos repeat final is that Santos would automatically get Mexico's other top seed, whether or not they win.
Apparently the year the Dynamo are playing, El Salvador gets 3 spots as opposed to two. Belize has gotten a place taken away. http://www.goal.com/es-us/news/2208/centroam%C3%A9rica/2012/05/04/3081008/ccl-el-salvador-con-tres-plazas-para-la-liga-de-campeones-de Translation:
Mexico has announced what will happen in the case of a "double qualification". Looks like Chivas and America are next in line: http://www.femexfut.org.mx/portalv2/aspx/WEB_DetalleNoticia.aspx?pnIDNtca=38649
i just want to compliment you on your translation. that's some skills you got. i cringe when i see a google translate on here or when some SSL (Spanish as a Second Language) dude that speaks 'moch' botches the meaning. lol. those are some serious teams. we must make the quarters!
I could have done a better job. I never had "formal" Spanish lessons when it comes to reading and writing. My parents didn't even teach me. I had to kind of get it on my own. They spoke nothing but Spanish so that really helped. I try to do what I can. For the record Google Translate says, It has actually improved. I use it for Portuguese and when there's a weird word in French I was never introduced to...lol
Some more updates: Mexico: 4 (Tigres and Clausura winners to Pot A, Santos and Clausura Runner-up to Pot B) USA: 4 (Los Angeles and Seattle to Pot A, Houston and Real Salt Lake to Pot B) Canada: 1 (Canadian Championship winner to Pot B) Costa Rica: 2 (Alajuelense and Clausura winners qualify, better full season goes to Pot A, other team goes to Pot B) Honduras: 2 (Olimpia and Marathon, better full season goes to Pot A, other team goes to Pot B) Panama: 2 (Chorrillo and Clausura winners qualify, better full season goes to Pot A, other team goes to Pot C) Guatamala: 2 (Municipal and Clausura winners qualify, better full season goes to Pot A, other team goes to Pot C) El Salvador: 3 (Isidro Metapán to Pot B, Aguila andFAS to Pot C) Nicaragua: 1 (Real Estelí to pot C) Belize: 1 (Spot re-assigned to El Salvador) Carribean: 3 (top three finishers in the Caribbean tournament go to Pot C)
The first round of the Canadian Championship is complete: Wednesday, May 9 Toronto 2-0 Montreal Toronto advances on aggregate, 2-0 Vancouver 3-1 Edmonton Vancouver advances on aggregate, 5-1 Final Series: Wednesday, May 16 Vancouver v. Toronto 9:00 pm Wednesday, May 23 Toronto v. Vancouver 7:00 pm
holy Kaka! i thought the second leg of Santos-Tigres semi-final was just a formality since Santos was going home with a 1-1 aggregate, but Tigres just scored in the 6th minute. 84 minutes of pure attacking "should" follow.
yup. watching on the usual site (direct red <=== en espanol). Santos attacking with 9*, Tigres defending with 11. LOL. *which means they're some open spaces to exploit if a ball can be poked through.
Tigres are looking too strong today. I saw a Voit football like the one they use, but with orange and white panels. It was a Mexican Primera Division match that was using it. I definantely need to get it.
tied again on the aggregate 3 - 3. Santos tied it with goals in the 87th and 89th. they advance if it stands. Tigres just got Montreal-Impacted. i've said it before, Darwin Quintero for Dynamo DP.
logistical question-which sleeve does the CCL patch go on-I always thought it was the one with the flag but then I found pics of Toronto with their Canadian flags still on the sleeve. I picked up some CCL patches and don't want to put them on the wrong sleeve-didn't we used to put them on the left (American flag) sleeve when we were in it before?