I'm not familiar with the Irish influence. The early Rowdies had many English and Scottish players. English people and Scottish people are all British.
All of what you said is true (except the Irish analogy). Rome was not built in a day, and it does take time.