i actually liked gouffran's better... the team play on obraniak's is sweet, paradoxical that what came out of it was a (admittedly very nice) shot from outside the box.
the english seems OK to me but the choice of goal is arguable... when bastos' bicycle kick in the same match may end up being goal of the YEAR!
What you wrote is perfectly fine, although I would probably write "Goal of the Week - Week 2." That said, I agree with Guignol about Batos's goal, especially considering the circumstances (possibly his final Ligue 1 match, and first competitive appearance since Aulas's famous criticism).
Nice goal but a total fluke. Im sure he was just trying to put a cross in. What do you have against bastos?