Knowing Tevez he'll claim that the Spanish they speak in Spain is different to the Spanish he learned in Argentina.