Uncapped Aussies who can get NZ citizenship can choose to play for NZ if they are good enough to get picked. The same applies in reverse. Some other sports without as big an international presence have different rules.